0|Bonjour {1},
1|Bonjour,
2|Bienvenue chez {1} ! Votre compte d'hébergement est prêt. Voici tout ce qu'il vous faut pour démarrer — conservez cet e-mail en lieu sûr.
3|Votre panneau de contrôle
4|Adresse
5|Nom d'utilisateur
6|Mot de passe
7|Choisir votre mot de passe
8|Choisir un nouveau mot de passe
9|Ce lien fonctionne une seule fois, pendant {1}. Le mot de passe choisi est aussi votre mot de passe SFTP. Si le lien a expiré, utilisez « Mot de passe oublié ? » sur la page de connexion.
10|Ce lien fonctionne une seule fois, pendant {1}. S'il a expiré, utilisez « Mot de passe oublié ? » sur la page de connexion.
11|Ce lien fonctionne une seule fois, pendant 24 heures. S'il a expiré, utilisez « Mot de passe oublié ? » sur la page de connexion.
12|{1} jours
13|24 heures
14|Connectez-vous ensuite et activez la connexion à deux facteurs dans Mot de passe et sécurité.
15|Connectez-vous ensuite et activez la connexion à deux facteurs.
16|Se connecter au panneau de contrôle
17|Changez ce mot de passe après votre première connexion (Mot de passe et sécurité) et activez au passage la connexion à deux facteurs.
18|Votre site web : {1}
19|Votre site web
20|{1} est configuré et prêt. Pour le mettre en ligne, faites pointer le domaine vers nous chez la société où vous l'avez acheté (votre registraire) :
21|Ajoutez votre domaine dans Domaines du panneau de contrôle, puis faites-le pointer vers nous chez la société où vous l'avez acheté (votre registraire) :
22|Le plus simple — remplacez les serveurs de noms par :
23|Serveur de noms 1
24|Serveur de noms 2
25|Ou gardez votre DNS actuel et ajoutez ces enregistrements :
26|Enregistrement A pour {1}
27|votre domaine
28|La page Configuration DNS de votre panneau liste chaque enregistrement (y compris pour l'e-mail) et les vérifie pour vous. Les changements apparaissent généralement en moins d'une heure.
29|Dès que le domaine pointe ici, un certificat SSL gratuit est ajouté automatiquement et votre site s'ouvre en https:// — rien à faire.
30|Mettez votre site en ligne : installez WordPress (ou une autre application) en un clic dans WordPress ou Applications, envoyez vos fichiers avec le Gestionnaire de fichiers, ou utilisez SFTP (ci-dessous).
31|E-mail
32|Créez des adresses comme vous@{1} dans Comptes e-mail, puis lisez et envoyez vos messages ici :
33|Ouvrir le webmail
34|Pour configurer vos e-mails sur votre téléphone, Outlook, Apple Mail ou Thunderbird, saisissez votre adresse et votre mot de passe — la plupart des applications trouvent les réglages toutes seules. Si la vôtre les demande :
35|Courrier entrant (IMAP)
36|Courrier sortant (SMTP)
37|{1} · port {2} · SSL/TLS
38|{1} · port {2} · STARTTLS
39|{1} · port {2} · TLS explicite
40|{1} · port {2}
41|votre adresse e-mail complète
42|Fichiers (SFTP / FTP)
43|SFTP (recommandé)
44|le même que pour votre panneau de contrôle
45|Vous pouvez aussi créer des accès FTP séparés limités à un dossier (Comptes FTP), par exemple pour un webdesigner.
46|Bases de données
47|Créez des bases MySQL dans Bases de données et ouvrez phpMyAdmin depuis là en un clic — sans mot de passe supplémentaire. WordPress et les applications en un clic créent leur propre base.
48|Votre offre : {1}
49|Espace
50|Sites web
51|Illimité
52|{1} domaines
53|{1} domaine
54|Domaines illimités
55|{1} boîtes mail
56|{1} boîte mail
57|Boîtes mail illimitées
58|{1} bases de données
59|{1} base de données
60|Bases de données illimitées
61|Vos premières étapes
62|Choisissez votre mot de passe avec le lien ci-dessus
63|Connectez-vous et changez votre mot de passe (Mot de passe et sécurité)
64|Activez la connexion à deux facteurs pour que personne d'autre ne puisse entrer
65|Faites pointer {1} vers nous (voir Votre site web ci-dessus)
66|Installez WordPress ou envoyez votre site
67|Créez vos adresses e-mail et ajoutez-les sur votre téléphone
68|Besoin d'aide ?
69|Ouvrez un ticket dans Support de votre panneau de contrôle, ou écrivez à {1} — nous serons ravis de vous aider. L'assistant IA de votre panneau peut aussi expliquer les erreurs et pourquoi un site ne fonctionne pas.
70|Ouvrez un ticket dans Support de votre panneau de contrôle — nous serons ravis de vous aider. L'assistant IA de votre panneau peut aussi expliquer les erreurs et pourquoi un site ne fonctionne pas.
71|Bienvenue chez {1} — votre hébergement est prêt
72|Bienvenue chez {1} !
73|Votre hébergement est prêt. Suivez les étapes « Bien démarrer » sur votre page d'accueil.
74|Bienvenue chez {1} ! Votre compte revendeur est prêt : vous pouvez maintenant créer et gérer des comptes d'hébergement pour vos propres clients.
75|Votre panneau revendeur
76|Se connecter au panneau revendeur
77|Changez ce mot de passe après votre première connexion et activez la connexion à deux facteurs.
78|Ce que vous pouvez faire
79|Créer des comptes d'hébergement (chacun avec son espace web, ses e-mails, ses bases de données, FTP et SSL gratuit)
80|Choisir une formule pour chaque compte, la changer, suspendre ou supprimer des comptes
81|Ouvrir le panneau de contrôle de n'importe quel client avec « Se connecter en tant que », pour l'aider
82|Répondre aux tickets de support de vos clients et leur envoyer des annonces
83|Voir qui est en ligne et ce que consomme chaque compte
84|Comptes que vous pouvez créer : {1}
85|sans limite
86|Pour vos clients
87|Leur panneau de contrôle
88|Serveurs de noms pour leurs domaines
89|Ou un enregistrement A vers
90|Chaque nouveau compte reçoit son propre e-mail de bienvenue avec tout le nécessaire (connexion, DNS, réglages e-mail et FTP).
91|Connectez-vous et changez votre mot de passe
92|Activez la connexion à deux facteurs
93|Créez votre premier compte d'hébergement (Comptes → Nouveau compte)
94|Utilisez « Se connecter en tant que » pour voir ce que voit votre client
95|Bienvenue chez {1} — votre compte revendeur est prêt
96|L'administrateur du serveur a réinitialisé le mot de passe de votre accès revendeur {1} « {2} ». Vous avez été déconnecté partout.
97|Vous ne vous y attendiez pas ? Contactez l'administrateur du serveur.
98|Votre mot de passe revendeur {1} a été réinitialisé
99|Quelqu'un (vous, espérons-le) a demandé à réinitialiser le mot de passe de votre accès {1}.
100|Quelqu'un (vous, espérons-le) a demandé à réinitialiser le mot de passe de ces accès {1}.
101|Votre code à usage unique
102|(saisissez-le sur la page d'où vous venez — il est valable 15 minutes)
103|Ou utilisez le lien :
104|Accès
105|{1} (Panneau de contrôle)
106|{1} (Panneau revendeur)
107|{1} (Administration du serveur)
108|Définir un nouveau mot de passe
109|Le lien fonctionne une fois et expire au bout de 60 minutes.
110|Demandé depuis
111|Vous n'avez rien demandé ? Ignorez cet e-mail — votre mot de passe ne change pas.
112|{1} est votre code de réinitialisation du mot de passe {2}
113|Votre mot de passe {1} a été modifié
114|Le mot de passe de votre accès {1} {2} vient d'être modifié avec un lien de réinitialisation (depuis {3}). Vous avez été déconnecté partout ailleurs.
115|Si ce n'était pas vous, contactez-nous immédiatement.
116|Quelqu'un (vous, espérons-le) a demandé à réinitialiser le mot de passe de la boîte mail {1}.
117|Le lien fonctionne une fois et expire au bout de 60 minutes. Demandé depuis : {1}
118|Vous n'avez rien demandé ? Ignorez cet e-mail — le mot de passe ne change pas.
119|{1} est votre code pour réinitialiser {2}
120|Le mot de passe de {1} a été modifié
121|Le mot de passe de la boîte mail {1} vient d'être modifié avec un code de réinitialisation (depuis {2}). Connectez-vous au webmail et à vos applications de messagerie avec le nouveau mot de passe.
122|Si ce n'était pas vous, contactez immédiatement la personne qui gère votre hébergement.
123|{1} a oublié son mot de passe
124|Quelqu'un a demandé à réinitialiser le mot de passe de la boîte mail {1} (depuis {2}).
125|S'il s'agit de quelqu'un avec qui vous travaillez, définissez un nouveau mot de passe dans Comptes e-mail de votre panneau de contrôle. Pour que les utilisateurs puissent le réinitialiser eux-mêmes la prochaine fois, ajoutez-y une adresse de récupération.
126|Si vous n'êtes pas au courant, vous pouvez l'ignorer — rien n'a changé.
127|Mot de passe de boîte mail réinitialisé : {1}
128|L'utilisateur de {1} a défini un nouveau mot de passe avec le code envoyé à son adresse de récupération ({2}).
129|Ouvrir votre panneau de contrôle
130|Vous recevez cet e-mail en raison de votre compte d'hébergement {1}. Choisissez les e-mails que vous recevez : {2}
131|Votre offre d'hébergement a changé
132|Votre offre d'hébergement est maintenant « {1} ». Vos nouvelles limites figurent sur la page d'accueil de votre panneau de contrôle.
133|Votre offre d'hébergement a changé. Vos nouvelles limites figurent sur la page d'accueil de votre panneau de contrôle.
134|Votre compte d'hébergement est suspendu
135|Votre compte d'hébergement « {1} » a été suspendu : vos sites et vos e-mails sont en pause.
136|Contactez-nous pour le remettre en service.
137|Votre compte d'hébergement est de nouveau actif
138|Votre compte d'hébergement « {1} » est de nouveau actif : vos sites et vos e-mails sont de retour.
139|Le mot de passe de votre panneau de contrôle a été modifié
140|Votre hébergeur a défini un nouveau mot de passe pour votre accès « {1} » (c'est aussi votre mot de passe SFTP). Vous avez été déconnecté partout ailleurs.
141|Si vous ne l'avez pas demandé, contactez-nous.
142|La connexion à deux facteurs a été désactivée
143|Votre hébergeur a désactivé la connexion à deux facteurs pour « {1} » (généralement après la perte d'un téléphone). Seul votre mot de passe est désormais demandé — réactivez-la dans Mot de passe et sécurité.
144|Nouveau domaine : {1}
145|Votre hébergeur a ajouté {1} à votre compte. Faites pointer son DNS vers nous (voir Configuration DNS dans votre panneau de contrôle) et un certificat SSL gratuit suivra automatiquement.
146|Votre mot de passe a été modifié
147|Le mot de passe de votre accès « {1} » vient d'être modifié. Vous avez été déconnecté de tous vos autres appareils.
148|La connexion à deux facteurs est activée
149|La connexion à deux facteurs est maintenant activée pour « {1} » : il faut un code de votre téléphone en plus de votre mot de passe pour vous connecter.
150|La connexion à deux facteurs a été désactivée pour « {1} ». Seul votre mot de passe est désormais demandé.
151|Un nouveau jeton d'API a été créé
152|Un nouveau jeton d'API « {1} » a été créé pour « {2} ». Il peut utiliser votre compte d'hébergement sans mot de passe.
153|Ce n'était pas vous ? Changez votre mot de passe maintenant et contactez-nous. (Depuis {1})
154|Le support a effectué {1} modification sur votre hébergement
155|Le support a effectué {1} modifications sur votre hébergement
156|Notre équipe support a travaillé dans votre panneau de contrôle et a effectué ces modifications :
157|{1} UTC  {2}
158|… et {1} de plus
159|Des questions ? Répondez depuis Support dans votre panneau de contrôle.
160|Nouvelle connexion à votre compte {1}
161|Quelqu'un s'est connecté à « {1} » depuis un nouvel endroit :
162|Quand
163|Adresse IP
164|Navigateur
165|Si c'était vous, il n'y a rien à faire. Sinon, changez votre mot de passe maintenant et activez la connexion à deux facteurs.
166|Votre e-mail de contact a été modifié
167|Votre hébergeur a changé l'e-mail de contact de « {1} » de {2} en {3}. L'aide pour le mot de passe et les avis iront désormais à {3}.
168|Vous ne vous y attendiez pas ? Contactez-nous.
169|Le support a changé l'e-mail de contact de « {1} » de {2} en {3}. L'aide pour le mot de passe et les avis iront désormais à {3}.
170|L'e-mail de contact de « {1} » a été changé de {2} en {3}. L'aide pour le mot de passe et les avis iront désormais à {3}.
171|Ce n'était pas vous ? Contactez-nous immédiatement.
172|Le SSL gratuit est actif pour {1}
173|{1} a maintenant un certificat SSL gratuit et s'ouvre en https://{2} — il se renouvelle tout seul.
174|Le SSL gratuit est en attente pour {1}
175|Nous avons essayé de mettre en place un certificat SSL gratuit pour {1}, mais ce n'est pas encore possible :
176|Une fois le problème réglé, le certificat suivra automatiquement en moins d'une heure.
177|Votre espace d'hébergement est presque plein
178|Votre compte « {1} » utilise {2} sur {3}.
179|Quand il sera plein, les sites et les e-mails cesseront de fonctionner. Supprimez d'anciens fichiers, sauvegardes ou e-mails (Utilisation du disque montre ce qui prend de la place), ou demandez-nous une offre plus grande.
180|Logiciel malveillant trouvé sur votre site
181|L'analyse antivirus a trouvé {1} fichier(s) suspect(s) dans les sites du compte « {2} » :
182|Ils ont été placés en quarantaine et ne peuvent pas s'exécuter. Ouvrez le panneau de contrôle → Analyse de sécurité pour les mettre en quarantaine, les supprimer ou les garder. Si un fichier fait partie de votre propre code, marquez-le comme sûr.
183|Ouvrez le panneau de contrôle → Analyse de sécurité pour les mettre en quarantaine, les supprimer ou les garder. Si un fichier fait partie de votre propre code, marquez-le comme sûr.
184|Mettez ensuite à jour WordPress, ses extensions et thèmes, et changez vos mots de passe — les logiciels malveillants entrent généralement par une extension obsolète.
185|Votre hébergement a été déplacé sur un nouveau serveur
186|Votre compte {1} « {2} » a été déplacé sur un nouveau serveur. Vos sites, e-mails et mots de passe ne changent pas.
187|Si vous utilisez FTP ou des applications de messagerie, le nom du serveur est maintenant : {1}
188|Merci pour votre paiement. Votre facture {1} de {2} est jointe.
189|Veuillez trouver ci-joint la facture {1} de {2}, à régler avant le {3}.
190|Vous pouvez aussi la télécharger à tout moment dans votre panneau de contrôle, rubrique Facturation :
191|Facture {1} — {2}
192|Nouvelle facture {1} — {2}
193|Échec du paiement — {1}
194|Nous n'avons pas pu encaisser le paiement de votre hébergement {1}. Stripe réessaiera dans les prochains jours.
195|Mettez à jour votre carte ici
196|Si le paiement échoue encore, vos sites seront mis en pause jusqu'au règlement.
197|Le support a écrit :
198|— Répondre dans le panneau de contrôle : {1}
199|HORS LIGNE : {1}
200|De nouveau en ligne : {1}
201|{1} ne répond plus ({2}) depuis {3} UTC.
202|Nous le vérifions toutes les 5 minutes et vous écrirons dès qu'il sera revenu.
203|L'assistant IA et la page Journaux de votre panneau de contrôle peuvent aider à trouver pourquoi : {1}
204|{1} répond de nouveau. Il était hors ligne depuis {2}.
205|Site hors ligne
206|Site de nouveau en ligne
207|Le mot « {1} » n'est pas sur la page
208|Ouvrir le lien
209|Ouvrir
210|Vous avez gagné un crédit de parrainage
211|Une personne que vous avez parrainée nous a rejoints. {1} sont déduits de votre prochaine facture — merci !
212|Votre hébergement en {1}
213|Voici le bilan de votre hébergement en {1}.
214|Disponibilité
215|Vitesse
216|Sauvegardes et sécurité
217|Visiteurs
218|Pages vues
219|Trafic
220|Le plus visité
221|Espace d’hébergement
222|Sauvegarde la plus récente
223|Test de restauration
224|Certificats SSL
225|Sauvegardes
226|{1} (+{2} % par rapport au mois précédent)
227|{1} (−{2} % par rapport au mois précédent)
228|{1} sur {2} ({3} %)
229|{1} dans {2} boîte mail
230|{1} dans {2} boîtes mail
231|{1} ({2} conservées)
232|réussi le {1}
233|échoué le {1}
234|faites chaque nuit
235|tous valides
236|{1} bientôt renouvelé(s)
237|{1} — {2} % en ligne
238|{1} — {2} % en ligne ({3} panne)
239|{1} — {2} % en ligne ({3} pannes)
240|{1} — {2} / 100 (à améliorer : {3})
241|Vos sites ne sont pas encore surveillés. Ajoutez-les dans Surveillance de disponibilité et nous vous écrivons dès que l’un d’eux tombe.
242|Testez la vitesse de chargement de vos sites dans Test de vitesse — vous obtenez un score et des conseils.
243|Temps de réponse du serveur
244|Cache de pages
245|Compression
246|Poids de la page
247|Images lourdes
248|Format d’image moderne (WebP)
249|Nombre de fichiers
250|Cache du navigateur
251|Version de PHP
252|Cache d’objets Redis (WordPress)
253|Approbation nécessaire : {1}
254|Supprimer un compte d’hébergement
255|Supprimer un revendeur
256|Restaurer la sauvegarde complète d’un client
257|Désactiver la connexion à deux facteurs de quelqu’un
258|{1} veut faire une action qui demande un deuxième administrateur :
259|Demandé
260|Approuver ou refuser
261|Elle ne s’exécute qu’après votre approbation, et la demande expire au bout d’une heure.
262|Demande approuvée
263|{1} a approuvé votre demande :
264|L’exécuter maintenant
265|L’approbation expire une heure après votre demande.
266|Supprimer le compte d’hébergement {1} avec tous ses sites, e-mails et bases de données
267|Désactiver la connexion à deux facteurs de {1}
268|Supprimer le revendeur {1} (ses clients vous reviennent)
269|Restaurer {1} de {2} depuis {3} (ce qui s’y trouve est écrasé)
270|tout
271|tous les fichiers
272|toutes les bases de données
273|tous les e-mails
274|les tâches cron
275|Activez le cache de pages : les pages sont générées une fois puis envoyées directement depuis la mémoire.
276|Laissez WordPress garder son cache d’objets dans Redis : les pages demandent moins de requêtes à la base de données.
277|Une extension ou un script met longtemps à générer chaque page. Journaux → Erreurs expliquées et l’assistant IA vous aident à le trouver.
278|Activez le cache de pages dans Réglages PHP — souvent 5 à 20 fois plus rapide pour les visiteurs non connectés.
279|Les pages sont envoyées sans compression. Si le site tourne avec sa propre application (Node.js, Python, Docker), activez la compression dans l’application.
280|Activez « Toujours utiliser HTTPS » pour que chaque visiteur reçoive la version sécurisée et plus rapide en HTTP/2.
281|Obtenez le certificat gratuit dans SSL/TLS (le domaine doit pointer vers ce serveur).
282|La page est lourde. L’optimiseur d’images est généralement ce qui allège le plus, sans différence visible.
283|Lancez l’optimiseur d’images pour alléger les images lourdes.
284|Laissez l’optimiseur d’images ajouter des copies WebP — les navigateurs les reçoivent automatiquement, souvent 25 à 35 % plus légères.
285|La page charge de nombreux fichiers séparés. Moins d’extensions, de polices et de traceurs la rendent plus rapide.
286|Les fichiers ne sont pas marqués pour être gardés par le navigateur. Si le site a ses propres règles .htaccess, vérifiez qu’elles ne désactivent pas le cache.
287|HTTP/2 nécessite HTTPS — obtenez le certificat gratuit dans SSL/TLS.
288|Une version de PHP plus récente est plus rapide et reçoit encore des correctifs de sécurité — changez-la dans Réglages PHP (testez le site ensuite).
289|Activez Redis et laissez ce WordPress l’utiliser.
290|Ajoutez loading="lazy" aux images plus bas dans la page (WordPress le fait tout seul depuis la version 5.5).
291|Votre site a ralenti : {1}
292|Le test de vitesse hebdomadaire de {1} a obtenu {2} sur 100 — contre {3} la dernière fois.
293|Le plus gros gain : {1}
294|Retrouvez chaque vérification et conseil dans Test de vitesse.
295|Le revendeur {1} veut faire une action qui demande l’approbation d’un administrateur :
296|Elle ne s’exécute qu’après votre approbation, et la demande expire au bout de 24 heures.
297|L’approbation expire 24 heures après votre demande.
298|Supprimer {1} compte(s) d’hébergement avec tous leurs sites, e-mails et bases de données : {2}
299|Votre boîte mail {1} est presque pleine
300|La boîte mail {1} est pleine à {2} % : {3} sur {4}.
301|Quand elle sera pleine, les nouveaux messages seront renvoyés à leurs expéditeurs.
302|Faites de la place
303|Videz la corbeille et les indésirables.
304|Supprimez les anciens messages avec de grosses pièces jointes (cherchez-les dans le webmail).
305|Ou demandez une boîte plus grande à la personne qui gère votre hébergement.
306|La boîte mail {1} est presque pleine
307|La boîte mail {1} est pleine à {2} % ({3} sur {4}). Son utilisateur a été prévenu par e-mail. Vous pouvez lui donner plus d’espace dans Comptes e-mail.
308|Résumé des spams pour {1} : {2} nouveaux dans les indésirables
309|Ces messages sont arrivés dans les indésirables de {1} ces dernières 24 heures. Si l’un d’eux n’est pas du spam, cliquez sur « Pas du spam » pour le déplacer dans votre boîte de réception.
310|{1} · [Pas du spam]({2})
311|Et {1} autres — voir le dossier Indésirables dans le webmail.
312|Les indésirables sont vidés automatiquement après un moment. Les liens fonctionnent pendant {1} jours.
313|Ouvrir le webmail : {1}
314|Vous recevez cet e-mail car le résumé quotidien des spams est activé pour cette boîte. Désactivez-le dans le webmail : {1}
315|Le webmail est prêt : {1}
316|Votre webmail s’ouvre maintenant aussi sur {1} — avec son propre certificat gratuit. Partagez-le avec tous ceux qui ont une boîte chez {2}.
317|Rappel : la facture {1} est en retard — {2}
318|Dernier rappel : la facture {1} est en retard — {2}
319|Petit rappel : la facture {1} de {2} était due le {3} et nous n’avons pas encore reçu le paiement.
320|Ceci est un dernier rappel : la facture {1} de {2} était due le {3} et n’est toujours pas payée.
321|Si elle n’est pas payée d’ici le {1}, vos sites et vos e-mails seront mis en pause jusqu’au paiement.
322|Comment payer
323|Merci d’indiquer {1} comme référence du paiement.
324|La facture est jointe, et vous pouvez la télécharger à tout moment dans votre panneau de contrôle : {1}
325|Déjà payé ? Merci — ignorez cet e-mail, ou répondez avec la date du paiement pour que nous puissions le retrouver.
326|Vos sites sont en pause : la facture {1} n’est pas payée — {2}
327|La facture {1} de {2} était due le {3} et n’est toujours pas payée : vos sites et vos e-mails ont donc été mis en pause. Rien n’a été supprimé.
328|Dès réception du paiement, tout est réactivé.
329|Paiement reçu — vos sites sont de nouveau en ligne
330|Merci : la facture {1} est payée et vos sites et vos e-mails sont réactivés.
331|Votre compte d’hébergement a presque atteint son nombre de fichiers
332|Votre compte « {1} » contient {2} des {3} fichiers et dossiers autorisés par son offre (les e-mails comptent aussi).
333|Une fois la limite atteinte, les sites ne peuvent plus enregistrer d’envois, de caches ni de sessions, et les nouveaux e-mails ne peuvent pas être distribués. Videz les caches des sites, supprimez les anciennes sauvegardes, journaux et e-mails, ou demandez-nous une offre plus grande.
334|L’envoi d’e-mails est suspendu pour votre compte
335|Votre compte d’hébergement « {1} » a soudain envoyé beaucoup plus d’e-mails que d’habitude ({2} destinataires en une heure) : l’envoi a donc été suspendu pour protéger la réputation de vos e-mails. La réception continue de fonctionner.
336|Cela signifie souvent qu’un formulaire, une extension ou un mot de passe de boîte mail a été détourné. Changez les mots de passe de vos boîtes et mettez vos sites à jour, puis contactez-nous pour réactiver l’envoi.
337|Renouvellement à venir : {1} expire le {2}
338|Renouvelez maintenant : {1} expire le {2}
339|L’enregistrement de {1} expire le {2} (dans {3} jours).
340|Renouvelez-le auprès de la société où vous avez acheté le domaine (votre registraire). S’il expire, votre site et vos e-mails sur {1} cessent de fonctionner, et quelqu’un d’autre pourrait enregistrer le nom.
341|Si vous l’avez déjà renouvelé ou activé le renouvellement automatique, il n’y a rien à faire — la nouvelle date apparaît dans votre panneau de contrôle sous une semaine.
342|Quelques étapes pour terminer la configuration de votre hébergement
343|À faire : terminez la configuration de votre hébergement
344|Votre hébergement est prêt depuis quelques jours — voici ce qu’il reste pour que tout fonctionne :
345|Un dernier rappel : quelques étapes restent à faire dans votre compte d’hébergement :
346|Bloqué ? Répondez à un ticket d’assistance dans votre panneau de contrôle, ou utilisez l’assistant IA — nous sommes là pour vous aider.
347|Changez votre mot de passe
348|Pointez votre domaine ici — le SSL gratuit suit
349|Mettez votre site en ligne
350|Créez votre première adresse e-mail
351|Domaine ajouté
352|Domaine ajouté: {1}
353|Domaine supprimé
354|Domaine supprimé: {1}
355|Certificat SSL pour
356|Certificat SSL pour: {1}
357|Dossier du site modifié
358|Dossier du site modifié: {1}
359|Boîte mail créée
360|Boîte mail créée: {1}
361|Boîte mail supprimée
362|Boîte mail supprimée: {1}
363|Mot de passe de la boîte mail modifié
364|Mot de passe de la boîte mail modifié: {1}
365|Transfert modifié:
366|Transfert modifié: {1}
367|Répondeur automatique modifié
368|Répondeur automatique modifié: {1}
369|Adresse de récupération modifiée
370|Adresse de récupération modifiée: {1}
371|Réglages anti-spam modifiés
372|Réglages anti-spam modifiés: {1}
373|Base de données créée
374|Base de données créée: {1}
375|Base de données supprimée
376|Base de données supprimée: {1}
377|Importé dans la base de données
378|Importé dans la base de données: {1}
379|Utilisateur de base de données créé
380|Utilisateur de base de données créé: {1}
381|Utilisateur de base de données supprimé
382|Utilisateur de base de données supprimé: {1}
383|Mot de passe de l'utilisateur de base de données modifié
384|Mot de passe de l'utilisateur de base de données modifié: {1}
385|Fichier modifié
386|Fichier modifié: {1}
387|Supprimé
388|Supprimé: {1}
389|Enregistrements DNS réinitialisés
390|Enregistrements DNS réinitialisés: {1}
391|DNSSEC:
392|DNSSEC: {1}
393|Tâche cron ajoutée
394|Tâche cron ajoutée: {1}
395|Tâche cron supprimée
396|Tâche cron supprimée: {1}
397|Version de PHP:
398|Version de PHP: {1}
399|Réglages PHP modifiés
400|Réglages PHP modifiés: {1}
401|Compte FTP créé
402|Compte FTP créé: {1}
403|Clé SSH ajoutée
404|Clé SSH ajoutée: {1}
405|Clé SSH supprimée
406|Clé SSH supprimée: {1}
407|Sauvegarde créée
408|Sauvegarde créée: {1}
409|Restauré depuis une sauvegarde
410|Restauré depuis une sauvegarde: {1}
411|Installé
412|Installé: {1}
413|Supprimé
414|Supprimé: {1}
415|.htaccess modifié
416|.htaccess modifié: {1}
417|Page d'erreur modifiée
418|Page d'erreur modifiée: {1}
419|Dossier protégé par mot de passe
420|Dossier protégé par mot de passe: {1}
421|Protection du dossier supprimée
422|Protection du dossier supprimée: {1}
423|Serveur web:
424|Serveur web: {1}
425|Cache des pages:
426|Cache des pages: {1}
427|Copie de préproduction créée
428|Copie de préproduction créée: {1}
429|Préproduction mise en ligne
430|Préproduction mise en ligne: {1}
431|Surveillance démarrée
432|Surveillance démarrée: {1}
433|Redis activé
434|Redis activé: {1}
435|Redis désactivé
436|Redis désactivé: {1}
437|Tunnel créé
438|Tunnel créé: {1}
439|Tunnel supprimé
440|Tunnel supprimé: {1}
441|Mot de passe de votre panneau modifié
442|Mot de passe de votre panneau modifié: {1}
443|E-mail de contact modifié
444|E-mail de contact modifié: {1}
