0|नमस्ते {1},
1|नमस्ते,
2|{1} में आपका स्वागत है! आपका होस्टिंग खाता तैयार है। शुरू करने के लिए ज़रूरी सब कुछ यहाँ है — इस ईमेल को सुरक्षित जगह रखें।
3|आपका कंट्रोल पैनल
4|पता
5|यूज़रनेम
6|पासवर्ड
7|अपना पासवर्ड चुनें
8|नया पासवर्ड चुनें
9|यह लिंक {1} के अंदर एक बार काम करता है। आप जो पासवर्ड चुनेंगे वही आपका SFTP पासवर्ड भी होगा। लिंक की समय-सीमा खत्म हो गई हो तो साइन-इन पेज पर "पासवर्ड भूल गए?" का उपयोग करें।
10|यह लिंक {1} के अंदर एक बार काम करता है। समय-सीमा खत्म हो गई हो तो साइन-इन पेज पर "पासवर्ड भूल गए?" का उपयोग करें।
11|यह लिंक 24 घंटे के अंदर एक बार काम करता है। समय-सीमा खत्म हो गई हो तो साइन-इन पेज पर "पासवर्ड भूल गए?" का उपयोग करें।
12|{1} दिन
13|24 घंटे
14|फिर साइन इन करें और पासवर्ड और सुरक्षा में दो-चरणीय लॉगिन चालू करें।
15|फिर साइन इन करें और दो-चरणीय लॉगिन चालू करें।
16|अपने कंट्रोल पैनल में साइन इन करें
17|पहली बार साइन इन करने के बाद यह पासवर्ड बदल लें (पासवर्ड और सुरक्षा), और वहीं दो-चरणीय लॉगिन भी चालू कर दें।
18|आपकी वेबसाइट: {1}
19|आपकी वेबसाइट
20|{1} सेट हो चुका है और तैयार है। इसे लाइव करने के लिए, जिस कंपनी से डोमेन खरीदा था (आपका रजिस्ट्रार) वहाँ इसे हमारी ओर पॉइंट करें:
21|कंट्रोल पैनल में डोमेन्स के अंदर अपना डोमेन जोड़ें, फिर जिस कंपनी से खरीदा था (आपका रजिस्ट्रार) वहाँ इसे हमारी ओर पॉइंट करें:
22|सबसे आसान — नेमसर्वर बदलकर ये कर दें:
23|नेमसर्वर 1
24|नेमसर्वर 2
25|या अपना मौजूदा DNS रखें और ये रिकॉर्ड जोड़ें:
26|{1} के लिए A रिकॉर्ड
27|आपका डोमेन
28|आपके कंट्रोल पैनल का DNS सेटअप पेज हर रिकॉर्ड (ईमेल समेत) दिखाता है और उन्हें आपके लिए जाँचता है। बदलाव आमतौर पर एक घंटे के अंदर दिखने लगते हैं।
29|डोमेन के यहाँ पॉइंट होते ही एक मुफ़्त SSL सर्टिफ़िकेट अपने आप जुड़ जाता है, जिससे आपकी साइट https:// पर खुलती है — आपको कुछ नहीं करना है।
30|अपनी साइट ऑनलाइन करें: WordPress या ऐप्स में एक क्लिक में WordPress (या कोई दूसरा ऐप) इंस्टॉल करें, फ़ाइल मैनेजर से फ़ाइलें अपलोड करें, या SFTP का उपयोग करें (नीचे देखें)।
31|ईमेल
32|ईमेल अकाउंट्स में you@{1} जैसे पते बनाएँ, फिर यहाँ मेल पढ़ें और भेजें:
33|वेबमेल खोलें
34|फ़ोन, Outlook, Apple Mail या Thunderbird पर मेल सेट करने के लिए अपना ईमेल पता और पासवर्ड डालें — ज़्यादातर ऐप सेटिंग्स अपने आप ढूँढ लेते हैं। अगर आपका ऐप पूछे तो:
35|आने वाली मेल (IMAP)
36|जाने वाली मेल (SMTP)
37|{1} · पोर्ट {2} · SSL/TLS
38|{1} · पोर्ट {2} · STARTTLS
39|{1} · पोर्ट {2} · explicit TLS
40|{1} · पोर्ट {2}
41|आपका पूरा ईमेल पता
42|फ़ाइलें (SFTP / FTP)
43|SFTP (सुझाया गया)
44|वही जो आपके कंट्रोल पैनल का है
45|आप एक फ़ोल्डर तक सीमित अलग FTP लॉगिन भी बना सकते हैं (FTP अकाउंट्स), जैसे किसी वेब डिज़ाइनर के लिए।
46|डेटाबेस
47|डेटाबेस में MySQL डेटाबेस बनाएँ और वहीं से एक क्लिक में phpMyAdmin खोलें — कोई अलग पासवर्ड नहीं। WordPress और एक-क्लिक ऐप्स अपना डेटाबेस खुद बना लेते हैं।
48|आपका प्लान: {1}
49|स्पेस
50|वेबसाइटें
51|असीमित
52|{1} डोमेन
53|{1} डोमेन
54|असीमित डोमेन
55|{1} मेलबॉक्स
56|{1} मेलबॉक्स
57|असीमित मेलबॉक्स
58|{1} डेटाबेस
59|{1} डेटाबेस
60|असीमित डेटाबेस
61|आपके पहले कदम
62|ऊपर दिए लिंक से अपना पासवर्ड चुनें
63|साइन इन करें और अपना पासवर्ड बदलें (पासवर्ड और सुरक्षा)
64|दो-चरणीय लॉगिन चालू करें, ताकि कोई और अंदर न आ सके
65|{1} को हमारी ओर पॉइंट करें (ऊपर "आपकी वेबसाइट" देखें)
66|WordPress इंस्टॉल करें या अपनी साइट अपलोड करें
67|अपने ईमेल पते बनाएँ और उन्हें अपने फ़ोन में जोड़ें
68|मदद चाहिए?
69|अपने कंट्रोल पैनल में सपोर्ट के अंदर टिकट खोलें, या {1} पर ईमेल करें — हमें मदद करके खुशी होगी। आपके पैनल का AI हेल्पर गलतियाँ और साइट के न चलने की वजह भी समझा सकता है।
70|अपने कंट्रोल पैनल में सपोर्ट के अंदर टिकट खोलें — हमें मदद करके खुशी होगी। आपके पैनल का AI हेल्पर गलतियाँ और साइट के न चलने की वजह भी समझा सकता है।
71|{1} में आपका स्वागत है — आपकी होस्टिंग तैयार है
72|{1} में आपका स्वागत है!
73|आपकी होस्टिंग तैयार है। अपने ओवरव्यू पेज पर "शुरुआत करें" के चरणों का पालन करें।
74|{1} में आपका स्वागत है! आपका रीसेलर खाता तैयार है: अब आप अपने ग्राहकों के लिए होस्टिंग खाते बना और संभाल सकते हैं।
75|आपका रीसेलर पैनल
76|अपने रीसेलर पैनल में साइन इन करें
77|पहली बार साइन इन करने के बाद यह पासवर्ड बदलें और दो-चरणीय लॉगिन चालू करें।
78|आप क्या कर सकते हैं
79|होस्टिंग खाते बनाएँ (हर खाते को अपनी वेबसाइट स्पेस, ईमेल, डेटाबेस, FTP और मुफ़्त SSL मिलता है)
80|हर खाते के लिए पैकेज चुनें, बदलें, खाते निलंबित करें या हटाएँ
81|मदद के लिए "इस रूप में लॉग इन करें" से किसी भी ग्राहक का कंट्रोल पैनल खोलें
82|अपने ग्राहकों के सपोर्ट टिकट का जवाब दें और उन्हें घोषणाएँ भेजें
83|देखें कौन ऑनलाइन है और हर खाता कितना इस्तेमाल करता है
84|आप इतने खाते बना सकते हैं: {1}
85|कोई सीमा नहीं
86|आपके ग्राहकों के लिए
87|उनका कंट्रोल पैनल
88|उनके डोमेन के लिए नेमसर्वर
89|या A रिकॉर्ड इस पर
90|हर नए खाते को अपनी स्वागत ईमेल मिलती है जिसमें ज़रूरी सब कुछ होता है (साइन-इन, DNS, ईमेल और FTP सेटिंग्स)।
91|साइन इन करें और अपना पासवर्ड बदलें
92|दो-चरणीय लॉगिन चालू करें
93|अपना पहला होस्टिंग खाता बनाएँ (खाते → नया खाता)
94|"इस रूप में लॉग इन करें" से देखें कि आपका ग्राहक क्या देखता है
95|{1} में आपका स्वागत है — आपका रीसेलर खाता तैयार है
96|सर्वर एडमिनिस्ट्रेटर ने आपके {1} रीसेलर लॉगिन "{2}" का पासवर्ड रीसेट कर दिया है। आपको हर जगह से साइन आउट कर दिया गया है।
97|आपको इसकी उम्मीद नहीं थी? सर्वर एडमिनिस्ट्रेटर से संपर्क करें।
98|आपका {1} रीसेलर पासवर्ड रीसेट कर दिया गया
99|किसी ने (उम्मीद है आपने) आपके {1} लॉगिन का पासवर्ड रीसेट करने को कहा है।
100|किसी ने (उम्मीद है आपने) इन {1} लॉगिन का पासवर्ड रीसेट करने को कहा है।
101|आपका वन-टाइम कोड
102|(इसे उसी पेज पर डालें जहाँ से आप आए थे — यह 15 मिनट तक काम करता है)
103|या लिंक का उपयोग करें:
104|लॉगिन
105|{1} (कंट्रोल पैनल)
106|{1} (रीसेलर पैनल)
107|{1} (सर्वर एडमिन)
108|नया पासवर्ड सेट करें
109|लिंक एक बार काम करता है और 60 मिनट में खत्म हो जाता है।
110|यहाँ से अनुरोध किया गया
111|आपने यह नहीं माँगा? इस ईमेल को अनदेखा कर दें — आपका पासवर्ड वही रहेगा।
112|{1} आपका {2} पासवर्ड रीसेट कोड है
113|आपका {1} पासवर्ड बदल दिया गया
114|आपके {1} लॉगिन {2} का पासवर्ड अभी-अभी रीसेट लिंक से बदला गया ({3} से)। आपको बाकी हर जगह से साइन आउट कर दिया गया है।
115|अगर यह आप नहीं थे, तो तुरंत हमसे संपर्क करें।
116|किसी ने (उम्मीद है आपने) मेलबॉक्स {1} का पासवर्ड रीसेट करने को कहा है।
117|लिंक एक बार काम करता है और 60 मिनट में खत्म हो जाता है। यहाँ से अनुरोध किया गया: {1}
118|आपने यह नहीं माँगा? इस ईमेल को अनदेखा करें — पासवर्ड वही रहेगा।
119|{1} आपका {2} रीसेट करने का कोड है
120|{1} का पासवर्ड बदल दिया गया
121|मेलबॉक्स {1} का पासवर्ड अभी-अभी रीसेट कोड से बदला गया ({2} से)। वेबमेल और अपने मेल ऐप्स में नए पासवर्ड से साइन इन करें।
122|अगर यह आप नहीं थे, तो अपनी होस्टिंग संभालने वाले व्यक्ति से तुरंत संपर्क करें।
123|{1} का पासवर्ड भूल गया
124|किसी ने मेलबॉक्स {1} का पासवर्ड रीसेट करने को कहा ({2} से)।
125|अगर वह कोई ऐसा है जिसके साथ आप काम करते हैं, तो अपने कंट्रोल पैनल में ईमेल अकाउंट्स के अंदर उसका नया पासवर्ड सेट करें। ताकि अगली बार मेलबॉक्स उपयोगकर्ता खुद पासवर्ड रीसेट कर सकें, वहाँ मेलबॉक्स में रिकवरी ईमेल जोड़ें।
126|अगर आपको इसकी जानकारी नहीं है, तो इसे अनदेखा कर सकते हैं — कुछ नहीं बदला है।
127|मेलबॉक्स पासवर्ड रीसेट: {1}
128|{1} के उपयोगकर्ता ने रिकवरी ईमेल ({2}) पर भेजे गए कोड से नया पासवर्ड सेट किया।
129|अपना कंट्रोल पैनल खोलें
130|आपको यह ईमेल अपने {1} होस्टिंग खाते की वजह से मिल रहा है। चुनें कि कौन-से ईमेल आपको मिलें: {2}
131|आपका होस्टिंग प्लान बदल गया है
132|आपका होस्टिंग प्लान अब "{1}" है। आपकी नई सीमाएँ कंट्रोल पैनल के ओवरव्यू पेज पर हैं।
133|आपका होस्टिंग प्लान बदल गया है। आपकी नई सीमाएँ कंट्रोल पैनल के ओवरव्यू पेज पर हैं।
134|आपका होस्टिंग खाता निलंबित है
135|आपका होस्टिंग खाता "{1}" निलंबित कर दिया गया है: आपकी वेबसाइटें और ईमेल रुकी हुई हैं।
136|इसे फिर से चालू करवाने के लिए कृपया हमसे संपर्क करें।
137|आपका होस्टिंग खाता फिर से सक्रिय है
138|आपका होस्टिंग खाता "{1}" फिर से सक्रिय है: आपकी वेबसाइटें और ईमेल वापस आ गई हैं।
139|आपके कंट्रोल पैनल का पासवर्ड बदल दिया गया
140|आपके होस्टिंग प्रदाता ने आपके लॉगिन "{1}" के लिए नया पासवर्ड सेट किया है (यह आपका SFTP पासवर्ड भी है)। आपको बाकी हर जगह से साइन आउट कर दिया गया है।
141|अगर आपने यह नहीं माँगा था, तो हमसे संपर्क करें।
142|दो-चरणीय लॉगिन बंद कर दिया गया
143|आपके होस्टिंग प्रदाता ने "{1}" के लिए दो-चरणीय लॉगिन बंद कर दिया है (आमतौर पर फ़ोन खो जाने के बाद)। अब साइन इन के लिए सिर्फ़ पासवर्ड चाहिए — इसे पासवर्ड और सुरक्षा में फिर से चालू करें।
144|नया डोमेन: {1}
145|आपके होस्टिंग प्रदाता ने आपके खाते में {1} जोड़ा है। इसका DNS हमारी ओर पॉइंट करें (कंट्रोल पैनल में DNS सेटअप देखें), मुफ़्त SSL सर्टिफ़िकेट अपने आप मिल जाएगा।
146|आपका पासवर्ड बदल दिया गया
147|आपके लॉगिन "{1}" का पासवर्ड अभी-अभी बदला गया है। आपको बाकी सभी डिवाइस से साइन आउट कर दिया गया है।
148|दो-चरणीय लॉगिन चालू है
149|"{1}" के लिए अब दो-चरणीय लॉगिन चालू है: साइन इन के लिए पासवर्ड के साथ आपके फ़ोन से एक कोड भी चाहिए।
150|"{1}" के लिए दो-चरणीय लॉगिन बंद कर दिया गया। अब साइन इन के लिए सिर्फ़ पासवर्ड चाहिए।
151|एक नया API टोकन बनाया गया
152|"{2}" के लिए नया API टोकन "{1}" बनाया गया। यह बिना पासवर्ड के आपके होस्टिंग खाते का उपयोग कर सकता है।
153|यह आप नहीं थे? अभी अपना पासवर्ड बदलें और हमसे संपर्क करें। ({1} से)
154|सपोर्ट ने आपकी होस्टिंग में {1} बदलाव किया
155|सपोर्ट ने आपकी होस्टिंग में {1} बदलाव किए
156|हमारी सपोर्ट टीम ने आपके कंट्रोल पैनल में काम किया और ये बदलाव किए:
157|{1} UTC  {2}
158|… और {1} और
159|इनके बारे में सवाल हैं? अपने कंट्रोल पैनल में सपोर्ट से जवाब दें।
160|आपके {1} खाते में नया साइन-इन
161|किसी ने एक नई जगह से "{1}" में साइन इन किया:
162|कब
163|IP पता
164|ब्राउज़र
165|अगर यह आप थे, तो कुछ करने की ज़रूरत नहीं। अगर नहीं, तो अभी अपना पासवर्ड बदलें और दो-चरणीय लॉगिन चालू करें।
166|आपका संपर्क ईमेल बदल दिया गया
167|आपके होस्टिंग प्रदाता ने "{1}" का संपर्क ईमेल {2} से बदलकर {3} कर दिया है। पासवर्ड मदद और सूचनाएँ अब {3} पर जाएँगी।
168|आपको इसकी उम्मीद नहीं थी? हमसे संपर्क करें।
169|सपोर्ट ने "{1}" का संपर्क ईमेल {2} से बदलकर {3} कर दिया है। पासवर्ड मदद और सूचनाएँ अब {3} पर जाएँगी।
170|"{1}" का संपर्क ईमेल {2} से बदलकर {3} कर दिया गया है। पासवर्ड मदद और सूचनाएँ अब {3} पर जाएँगी।
171|यह आप नहीं थे? तुरंत हमसे संपर्क करें।
172|{1} के लिए मुफ़्त SSL चालू है
173|{1} के पास अब मुफ़्त SSL सर्टिफ़िकेट है और यह https://{2} पर खुलता है — यह अपने आप रिन्यू होता है।
174|{1} के लिए मुफ़्त SSL इंतज़ार में है
175|हमने {1} के लिए मुफ़्त SSL सर्टिफ़िकेट सेट करने की कोशिश की, पर अभी तक नहीं हो पाया:
176|इसे ठीक करते ही सर्टिफ़िकेट एक घंटे के अंदर अपने आप मिल जाएगा।
177|आपका होस्टिंग स्पेस लगभग भर गया है
178|आपका खाता "{1}" {3} में से {2} इस्तेमाल कर रहा है।
179|भर जाने पर वेबसाइटें और ईमेल काम करना बंद कर देंगी। पुरानी फ़ाइलें, बैकअप या ईमेल हटाएँ (डिस्क उपयोग दिखाता है कि जगह किसने ली है), या हमसे बड़ा प्लान माँगें।
180|आपकी वेबसाइट पर मैलवेयर मिला
181|मैलवेयर स्कैन को खाते "{2}" की वेबसाइटों में {1} संदिग्ध फ़ाइल(ें) मिलीं:
182|इन्हें क्वारंटीन में भेज दिया गया है, इसलिए ये चल नहीं सकतीं। क्वारंटीन करने, हटाने या रखने के लिए कंट्रोल पैनल → सिक्योरिटी स्कैन खोलें। अगर कोई फ़ाइल आपके अपने कोड का हिस्सा है, तो उसे सुरक्षित चिह्नित करें।
183|क्वारंटीन करने, हटाने या रखने के लिए कंट्रोल पैनल → सिक्योरिटी स्कैन खोलें। अगर कोई फ़ाइल आपके अपने कोड का हिस्सा है, तो उसे सुरक्षित चिह्नित करें।
184|फिर WordPress, उसके प्लगइन और थीम अपडेट करें और अपने पासवर्ड बदलें — मैलवेयर आमतौर पर किसी पुराने प्लगइन से अंदर आता है।
185|आपकी होस्टिंग नए सर्वर पर चली गई है
186|आपका {1} खाता "{2}" नए सर्वर पर चला गया है। आपकी वेबसाइटें, ईमेल और पासवर्ड वही रहेंगे।
187|अगर आप FTP या ईमेल ऐप्स इस्तेमाल करते हैं, तो सर्वर का नाम अब है: {1}
188|आपके भुगतान के लिए धन्यवाद। {2} की आपकी इनवॉइस {1} संलग्न है।
189|{2} की इनवॉइस {1} संलग्न है, देय तिथि {3}।
190|आप इसे कभी भी अपने कंट्रोल पैनल में बिलिंग के अंदर से डाउनलोड कर सकते हैं:
191|इनवॉइस {1} — {2}
192|नई इनवॉइस {1} — {2}
193|भुगतान विफल — {1}
194|हम आपकी {1} होस्टिंग का भुगतान नहीं ले पाए। Stripe अगले कुछ दिनों में फिर कोशिश करेगा।
195|अपना कार्ड यहाँ अपडेट करें
196|अगर भुगतान बार-बार विफल होता रहा, तो भुगतान होने तक आपकी वेबसाइटें रोक दी जाएँगी।
197|सपोर्ट ने लिखा:
198|— कंट्रोल पैनल में जवाब दें: {1}
199|डाउन: {1}
200|फिर से चालू: {1}
201|{1} {3} UTC से जवाब नहीं दे रहा ({2})।
202|हम इसे हर 5 मिनट में जाँचते हैं और वापस आने पर आपको ईमेल करेंगे।
203|आपके कंट्रोल पैनल का AI हेल्पर और लॉग्स पेज वजह पता करने में मदद कर सकते हैं: {1}
204|{1} फिर से जवाब दे रहा है। यह {2} तक डाउन था।
205|वेबसाइट डाउन
206|वेबसाइट फिर से चालू
207|शब्द "{1}" पेज पर नहीं है
208|लिंक खोलें
209|खोलें
210|आपको रेफ़रल क्रेडिट मिला
211|आपके रेफ़र किए किसी व्यक्ति ने जॉइन किया है। आपकी अगली इनवॉइस से {1} घटाया जाएगा — धन्यवाद!
212|{1} में आपकी होस्टिंग
213|{1} में आपकी होस्टिंग का हाल यह रहा।
214|अपटाइम
215|स्पीड
216|बैकअप और सुरक्षा
217|विज़िटर
218|देखे गए पेज
219|ट्रैफ़िक
220|सबसे ज़्यादा देखी गई
221|होस्टिंग स्पेस
222|सबसे नया बैकअप
223|रीस्टोर टेस्ट
224|SSL सर्टिफ़िकेट
225|बैकअप
226|{1} (पिछले महीने से +{2}%)
227|{1} (पिछले महीने से −{2}%)
228|{2} में से {1} ({3}%)
229|{2} मेलबॉक्स में {1}
230|{2} मेलबॉक्स में {1}
231|{1} ({2} रखे गए)
232|{1} को पास
233|{1} को फ़ेल
234|हर रात बनते हैं
235|सभी वैध
236|{1} जल्द रिन्यू होंगे
237|{1} — {2}% ऑनलाइन
238|{1} — {2}% ऑनलाइन ({3} आउटेज)
239|{1} — {2}% ऑनलाइन ({3} आउटेज)
240|{1} — {2} / 100 (सुधारने के लिए: {3})
241|आपकी वेबसाइटों की अभी निगरानी नहीं हो रही। उन्हें अपटाइम मॉनिटर में जोड़ें, कोई भी साइट डाउन होते ही हम आपको ईमेल करेंगे।
242|स्पीड टेस्ट में देखें कि आपकी वेबसाइटें कितनी तेज़ी से लोड होती हैं — आपको स्कोर और सुझाव मिलेंगे।
243|सर्वर रिस्पॉन्स टाइम
244|पेज कैश
245|कम्प्रेशन
246|पेज का आकार
247|बड़ी इमेज
248|आधुनिक इमेज फ़ॉर्मेट (WebP)
249|फ़ाइलों की संख्या
250|ब्राउज़र कैशिंग
251|PHP वर्ज़न
252|Redis ऑब्जेक्ट कैश (WordPress)
253|स्वीकृति ज़रूरी: {1}
254|होस्टिंग अकाउंट हटाएँ
255|रीसेलर हटाएँ
256|किसी ग्राहक का पूरा बैकअप रीस्टोर करें
257|किसी का टू-फ़ैक्टर लॉगिन बंद करें
258|{1} ऐसा कुछ करना चाहते हैं जिसके लिए दूसरे एडमिनिस्ट्रेटर की ज़रूरत है:
259|अनुरोध किया
260|मंज़ूर या अस्वीकार करें
261|यह आपकी मंज़ूरी के बाद ही चलेगा, और अनुरोध एक घंटे बाद समाप्त हो जाता है।
262|अनुरोध मंज़ूर
263|{1} ने आपका अनुरोध मंज़ूर किया:
264|अभी चलाएँ
265|स्वीकृति आपके अनुरोध के एक घंटे बाद समाप्त हो जाती है।
266|होस्टिंग अकाउंट {1} को उसकी सभी वेबसाइटों, ईमेल और डेटाबेस के साथ हटाएँ
267|{1} के लिए टू-फ़ैक्टर लॉगिन बंद करें
268|रीसेलर {1} को हटाएँ (उनके ग्राहक आपके पास आ जाएँगे)
269|{2} का {1} {3} से रीस्टोर करें (अभी जो है उस पर लिख दिया जाएगा)
270|सब कुछ
271|सभी फ़ाइलें
272|सभी डेटाबेस
273|सभी ईमेल
274|cron जॉब्स
275|पेज कैश चालू करें: पेज एक बार बनते हैं और फिर सीधे मेमोरी से भेजे जाते हैं।
276|WordPress को अपना ऑब्जेक्ट कैश Redis में रखने दें, ताकि पेजों को कम डेटाबेस क्वेरी चाहिए।
277|कोई प्लगइन या स्क्रिप्ट हर पेज बनाने में बहुत समय लेता है। लॉग → त्रुटियाँ समझाई गईं और AI हेल्पर उसे ढूँढने में मदद करते हैं।
278|PHP सेटिंग्स में पेज कैश चालू करें — लॉग इन न किए विज़िटरों के लिए अक्सर 5 से 20 गुना तेज़।
279|पेज बिना कम्प्रेशन के भेजे जाते हैं। अगर साइट अपना ऐप चलाती है (Node.js, Python, Docker), तो ऐप में कम्प्रेशन चालू करें।
280|“हमेशा HTTPS इस्तेमाल करें” चालू करें, ताकि हर विज़िटर को सुरक्षित और तेज़ HTTP/2 वर्ज़न मिले।
281|SSL/TLS में मुफ़्त सर्टिफ़िकेट लें (डोमेन इस सर्वर की ओर पॉइंट होना चाहिए)।
282|पेज भारी है। आमतौर पर इमेज ऑप्टिमाइज़र सबसे ज़्यादा कम करता है, बिना कोई दिखने वाला फ़र्क़।
283|बड़ी इमेज को छोटा करने के लिए इमेज ऑप्टिमाइज़र चलाएँ।
284|इमेज ऑप्टिमाइज़र को WebP कॉपी जोड़ने दें — ब्राउज़र उन्हें अपने आप पाते हैं, अक्सर 25–35% छोटी।
285|पेज कई अलग-अलग फ़ाइलें लोड करता है। कम प्लगइन, फ़ॉन्ट और ट्रैकर इसे तेज़ बनाते हैं।
286|फ़ाइलें ब्राउज़र में रखने के लिए चिह्नित नहीं हैं। अगर साइट के अपने .htaccess नियम हैं, तो देखें कि वे कैशिंग बंद न करें।
287|HTTP/2 के लिए HTTPS चाहिए — SSL/TLS में मुफ़्त सर्टिफ़िकेट लें।
288|नया PHP वर्ज़न तेज़ है और उसे अब भी सुरक्षा अपडेट मिलते हैं — PHP सेटिंग्स में बदलें (बाद में साइट टेस्ट करें)।
289|Redis चालू करें और इस WordPress को उसका इस्तेमाल करने दें।
290|पेज में नीचे की इमेज में loading="lazy" जोड़ें (WordPress संस्करण 5.5 से यह अपने आप करता है)।
291|आपकी वेबसाइट धीमी हो गई: {1}
292|{1} के साप्ताहिक स्पीड टेस्ट में 100 में से {2} आया — पिछली बार {3} था।
293|सबसे बड़ा फ़ायदा: {1}
294|सभी जाँच और सुझाव स्पीड टेस्ट में देखें।
295|रीसेलर {1} ऐसा कुछ करना चाहते हैं जिसके लिए एडमिनिस्ट्रेटर की मंज़ूरी चाहिए:
296|यह आपकी मंज़ूरी के बाद ही चलेगा, और अनुरोध 24 घंटे बाद समाप्त हो जाता है।
297|स्वीकृति आपके अनुरोध के 24 घंटे बाद समाप्त हो जाती है।
298|{1} होस्टिंग अकाउंट उनकी सभी वेबसाइटों, ईमेल और डेटाबेस के साथ हटाएँ: {2}
299|आपका मेलबॉक्स {1} लगभग भर गया है
300|मेलबॉक्स {1} {2}% भरा है: {4} में से {3}।
301|भर जाने पर नई मेल लिखने वालों को वापस भेज दी जाती है।
302|जगह बनाएँ
303|ट्रैश और जंक फ़ोल्डर ख़ाली करें।
304|बड़े अटैचमेंट वाले पुराने संदेश हटाएँ (वेबमेल में खोजें)।
305|या अपनी होस्टिंग संभालने वाले से बड़ा मेलबॉक्स माँगें।
306|मेलबॉक्स {1} लगभग भर गया है
307|मेलबॉक्स {1} {2}% भरा है ({4} में से {3})। इसके यूज़र को ईमेल भेजा गया है। ईमेल अकाउंट में आप इसे ज़्यादा जगह दे सकते हैं।
308|{1} के लिए स्पैम सारांश: जंक में {2} नए
309|ये संदेश पिछले 24 घंटों में {1} के जंक फ़ोल्डर में गए। अगर इनमें से कोई स्पैम नहीं है, तो उसे इनबॉक्स में ले जाने के लिए “स्पैम नहीं” पर क्लिक करें।
310|{1} · [स्पैम नहीं]({2})
311|और {1} — वेबमेल में जंक फ़ोल्डर देखें।
312|जंक कुछ समय बाद अपने आप ख़ाली हो जाता है। लिंक {1} दिन तक काम करते हैं।
313|वेबमेल खोलें: {1}
314|आपको यह ईमेल इसलिए मिला क्योंकि इस मेलबॉक्स के लिए रोज़ाना स्पैम सारांश चालू है। वेबमेल में बंद करें: {1}
315|वेबमेल तैयार है: {1}
316|आपका वेबमेल अब {1} पर भी खुलता है — अपने मुफ़्त सर्टिफ़िकेट के साथ। इसे {2} पर मेलबॉक्स वाले सभी लोगों के साथ शेयर करें।
317|रिमाइंडर: इनवॉइस {1} की तारीख़ निकल गई है — {2}
318|आख़िरी रिमाइंडर: इनवॉइस {1} की तारीख़ निकल गई है — {2}
319|एक छोटा-सा रिमाइंडर: {2} का इनवॉइस {1} {3} को देय था और हमें अभी तक भुगतान नहीं मिला है।
320|यह आख़िरी रिमाइंडर है: {2} का इनवॉइस {1} {3} को देय था और अभी भी बकाया है।
321|अगर {1} तक भुगतान नहीं हुआ, तो भुगतान होने तक आपकी वेबसाइटें और ईमेल रोक दिए जाएँगे।
322|भुगतान कैसे करें
323|कृपया भुगतान के संदर्भ में {1} लिखें।
324|इनवॉइस साथ में है, और आप इसे कभी भी अपने कंट्रोल पैनल से डाउनलोड कर सकते हैं: {1}
325|पहले ही भुगतान कर दिया? धन्यवाद — इस ईमेल को अनदेखा करें, या भुगतान की तारीख़ के साथ जवाब दें ताकि हम उसे ढूँढ सकें।
326|आपकी वेबसाइटें रोकी गई हैं: इनवॉइस {1} का भुगतान नहीं हुआ — {2}
327|{2} का इनवॉइस {1} {3} को देय था और अभी भी बकाया है, इसलिए आपकी वेबसाइटें और ईमेल रोक दिए गए हैं। कुछ भी डिलीट नहीं हुआ है।
328|भुगतान मिलते ही सब कुछ फिर से चालू हो जाएगा।
329|भुगतान मिल गया — आपकी वेबसाइटें फिर से चालू हैं
330|धन्यवाद: इनवॉइस {1} का भुगतान हो गया है और आपकी वेबसाइटें और ईमेल फिर से चालू हैं।
331|आपका होस्टिंग अकाउंट अपनी फ़ाइलों की सीमा के क़रीब है
332|आपके अकाउंट "{1}" में प्लान की अनुमति वाली {3} फ़ाइलों और फ़ोल्डरों में से {2} हैं (ईमेल भी गिने जाते हैं)।
333|सीमा पूरी होने पर वेबसाइटें अपलोड, कैश या सेशन सेव नहीं कर पातीं और नई ईमेल डिलीवर नहीं हो पाती। वेबसाइट कैश ख़ाली करें, पुराने बैकअप, लॉग और ईमेल डिलीट करें, या हमसे बड़ा प्लान माँगें।
334|आपके अकाउंट से ईमेल भेजना रोका गया है
335|आपके होस्टिंग अकाउंट "{1}" ने अचानक सामान्य से बहुत ज़्यादा ईमेल भेजे (एक घंटे में {2} प्राप्तकर्ता), इसलिए आपकी ईमेल साख बचाने के लिए भेजना रोक दिया गया है। ईमेल पाना चालू है।
336|इसका अक्सर मतलब होता है कि किसी वेबसाइट फ़ॉर्म, प्लगइन या मेलबॉक्स पासवर्ड का गलत इस्तेमाल हुआ है। अपने मेलबॉक्स पासवर्ड बदलें और वेबसाइटें अपडेट करें, फिर भेजना दोबारा चालू कराने के लिए हमसे संपर्क करें।
337|रिन्यूअल आने वाला है: {1} {2} को ख़त्म होगा
338|अभी रिन्यू करें: {1} {2} को ख़त्म होगा
339|{1} का रजिस्ट्रेशन {2} को ख़त्म होगा (आज से {3} दिन बाद)।
340|इसे उसी कंपनी से रिन्यू करें जहाँ से आपने डोमेन खरीदा था (आपका डोमेन रजिस्ट्रार)। ख़त्म होने पर {1} पर आपकी वेबसाइट और ईमेल काम करना बंद कर देंगे, और कोई और यह नाम रजिस्टर कर सकता है।
341|अगर आप पहले ही रिन्यू कर चुके हैं या ऑटो-रिन्यू चालू है, तो कुछ करने की ज़रूरत नहीं — नई तारीख़ एक हफ़्ते में आपके कंट्रोल पैनल में दिखेगी।
342|होस्टिंग सेटअप पूरा करने के लिए कुछ कदम
343|अभी बाक़ी: अपनी होस्टिंग का सेटअप पूरा करें
344|आपकी होस्टिंग कुछ दिनों से तैयार है — सब कुछ चालू करने के लिए ये बाक़ी है:
345|एक आख़िरी याद: आपके होस्टिंग अकाउंट में अभी कुछ कदम बाक़ी हैं:
346|अटक गए? अपने कंट्रोल पैनल में सपोर्ट टिकट पर जवाब दें, या वहाँ AI हेल्पर इस्तेमाल करें — हमें मदद करके ख़ुशी होगी।
347|अपना पासवर्ड बदलें
348|अपना डोमेन यहाँ पॉइंट करें — मुफ़्त SSL अपने आप आएगा
349|अपनी वेबसाइट ऑनलाइन करें
350|अपना पहला ईमेल पता बनाएँ
351|डोमेन जोड़ा गया
352|डोमेन जोड़ा गया: {1}
353|डोमेन हटाया गया
354|डोमेन हटाया गया: {1}
355|SSL सर्टिफ़िकेट
356|SSL सर्टिफ़िकेट: {1}
357|वेबसाइट फ़ोल्डर बदला गया
358|वेबसाइट फ़ोल्डर बदला गया: {1}
359|मेलबॉक्स बनाया गया
360|मेलबॉक्स बनाया गया: {1}
361|मेलबॉक्स हटाया गया
362|मेलबॉक्स हटाया गया: {1}
363|मेलबॉक्स का पासवर्ड बदला गया
364|मेलबॉक्स का पासवर्ड बदला गया: {1}
365|फ़ॉरवर्डिंग बदली गई:
366|फ़ॉरवर्डिंग बदली गई: {1}
367|ऑटो-रिस्पॉन्डर बदला गया
368|ऑटो-रिस्पॉन्डर बदला गया: {1}
369|रिकवरी ईमेल बदला गया
370|रिकवरी ईमेल बदला गया: {1}
371|स्पैम सेटिंग्स बदली गईं
372|स्पैम सेटिंग्स बदली गईं: {1}
373|डेटाबेस बनाया गया
374|डेटाबेस बनाया गया: {1}
375|डेटाबेस हटाया गया
376|डेटाबेस हटाया गया: {1}
377|डेटाबेस में इम्पोर्ट किया गया
378|डेटाबेस में इम्पोर्ट किया गया: {1}
379|डेटाबेस उपयोगकर्ता बनाया गया
380|डेटाबेस उपयोगकर्ता बनाया गया: {1}
381|डेटाबेस उपयोगकर्ता हटाया गया
382|डेटाबेस उपयोगकर्ता हटाया गया: {1}
383|डेटाबेस उपयोगकर्ता का पासवर्ड बदला गया
384|डेटाबेस उपयोगकर्ता का पासवर्ड बदला गया: {1}
385|फ़ाइल संपादित की गई
386|फ़ाइल संपादित की गई: {1}
387|हटाया गया
388|हटाया गया: {1}
389|DNS रिकॉर्ड रीसेट किए गए
390|DNS रिकॉर्ड रीसेट किए गए: {1}
391|DNSSEC:
392|DNSSEC: {1}
393|क्रॉन जॉब जोड़ा गया
394|क्रॉन जॉब जोड़ा गया: {1}
395|क्रॉन जॉब हटाया गया
396|क्रॉन जॉब हटाया गया: {1}
397|PHP वर्ज़न:
398|PHP वर्ज़न: {1}
399|PHP सेटिंग्स बदली गईं
400|PHP सेटिंग्स बदली गईं: {1}
401|FTP खाता बनाया गया
402|FTP खाता बनाया गया: {1}
403|SSH कुंजी जोड़ी गई
404|SSH कुंजी जोड़ी गई: {1}
405|SSH कुंजी हटाई गई
406|SSH कुंजी हटाई गई: {1}
407|बैकअप बनाया गया
408|बैकअप बनाया गया: {1}
409|बैकअप से रिस्टोर किया गया
410|बैकअप से रिस्टोर किया गया: {1}
411|इंस्टॉल किया गया
412|इंस्टॉल किया गया: {1}
413|हटाया गया
414|हटाया गया: {1}
415|.htaccess बदला गया
416|.htaccess बदला गया: {1}
417|एरर पेज बदला गया
418|एरर पेज बदला गया: {1}
419|फ़ोल्डर को पासवर्ड से सुरक्षित किया गया
420|फ़ोल्डर को पासवर्ड से सुरक्षित किया गया: {1}
421|फ़ोल्डर सुरक्षा हटाई गई
422|फ़ोल्डर सुरक्षा हटाई गई: {1}
423|वेब सर्वर:
424|वेब सर्वर: {1}
425|पेज कैश:
426|पेज कैश: {1}
427|स्टेजिंग कॉपी बनाई गई
428|स्टेजिंग कॉपी बनाई गई: {1}
429|स्टेजिंग को लाइव किया गया
430|स्टेजिंग को लाइव किया गया: {1}
431|मॉनिटरिंग शुरू की गई
432|मॉनिटरिंग शुरू की गई: {1}
433|Redis चालू किया गया
434|Redis चालू किया गया: {1}
435|Redis बंद किया गया
436|Redis बंद किया गया: {1}
437|टनल बनाई गई
438|टनल बनाई गई: {1}
439|टनल हटाई गई
440|टनल हटाई गई: {1}
441|आपके पैनल का पासवर्ड बदला गया
442|आपके पैनल का पासवर्ड बदला गया: {1}
443|आपका संपर्क ईमेल बदला गया
444|आपका संपर्क ईमेल बदला गया: {1}
