0|Ocorrências
1|Conta
2|Arquivo
3|Ameaça
4|Encontrado
5|Status
6|Quarentena
7|Excluir
9|Restaurar
10|Fechar
11|Nada sinalizado recentemente.
12|Quando
13|Visitante
14|Endereço
15|Motivo
16|Regras permitidas neste site:
17|Site
18|Firewall
19|Atividade
20|Desativar
21|Ativar
22|Contas
23|Cada conta tem seu próprio usuário Linux, PHP, acesso SFTP, e-mail e pastas.
24|Nova conta
25|Crie um
26|Usuário
27|3–16 letras minúsculas ou números
28|E-mail do cliente
29|Para avisos de SSL e o e-mail de boas-vindas
30|Domínio principal
31|(opcional)
32|Site, e-mail e DNS são configurados
33|Plano
34|Servidor
35|Automático — o que tiver menos contas
36|Onde ficam os sites, e-mails e arquivos
37|Senha
38|Para o painel e SFTP
39|Enviar os dados de acesso ao cliente
40|Sites
41|E-mail
42|BDs
43|Disco
44|Revendedor
45|Salvar
46|E-mail de contato
47|Reativar
48|Excluir — digite
49|Remove sites, e-mails, bancos de dados e DNS. Não pode ser desfeito.
50|Buscar usuário, e-mail ou domínio
51|Deixe em branco para gerar
52|Assistente de IA
53|Os clientes recebem um
54|no painel: ele verifica o site e os logs e explica os problemas em linguagem simples, com passos para resolver. Você fornece a chave de API; as perguntas são cobradas na sua conta de IA.
55|Perguntas hoje
56|Este mês
57|Serviço
59|OpenAI ou compatível
60|Modelo
61|Chave de API
62|Endereço da API
63|(somente compatíveis com OpenAI)
64|Perguntas por conta por dia
65|0 = sem limite
66|Mostrar o assistente de IA aos clientes
67|Antes de enviar qualquer coisa, senhas, chaves e tokens são removidos dos logs e arquivos. Só são enviadas as últimas linhas de erro do site escolhido, seu
68|(para esse tema) e a pergunta do cliente.
69|Salvar e testar
70|Instalador de aplicativos
71|Instale aplicativos populares nos seus sites. Um banco de dados é criado para cada aplicativo que precisar.
72|Adicione um domínio primeiro
73|Adicionar domínio
74|Todos os aplicativos
75|Domínio
76|Pasta
77|Vazio = o site principal
78|Título do site
79|Usuário administrador
80|E-mail do administrador
81|Senha do administrador
82|Nenhum ainda.
83|Aplicativos instalados
84|Nada instalado ainda.
85|Aplicativo
86|Banco de dados
87|Instalado
88|Admin do WP
89|Minha empresa
90|Deixe em branco para gerar uma senha forte
91|Aplicativos
92|Pergunte por que um site não funciona, o que significa um log de erros ou como corrigir seu
93|Do que você precisa?
94|Descreva o problema
95|(opcional nos três primeiros)
96|Senhas e chaves encontradas em logs e arquivos são removidas antes do envio. Não digite senhas aqui.
97|As respostas da IA podem estar erradas. Faça um backup antes de alterar arquivos —
98|Backups
99|Perguntas anteriores
100|ex.: Meu site WordPress mostra uma página em branco desde que atualizei um plugin
101|Registro de atividades
102|Cada alteração feita no painel — quem, o quê e de onde. Guardado por um ano.
103|Quando (UTC)
104|Quem
105|Ação
106|Detalhe
108|Buscar usuário, ação, IP…
109|Restaurar um item
110|De
111|← Backups
112|Bancos de dados
113|Nenhum banco de dados neste backup.
114|Caixas de correio
115|Nenhuma caixa de correio neste backup.
116|Arquivos do site
117|Um arquivo ou pasta
118|Restaurar
119|Restaurar do backup
120|Restaurar
121|Restaurar pasta
122|Backups noturnos de todas as contas (arquivos, bancos de dados, e-mail, cron, configurações) guardados neste servidor em
123|Agendamento
124|Fazer backup de todas as contas toda noite (por volta das 03:20)
125|Manter backups noturnos por
126|Backups manuais por conta
127|Último backup noturno
128|Backups no mesmo servidor não protegem contra a perda do próprio servidor. Ative
129|Cópias fora do servidor
130|abaixo para guardá-los também em armazenamento de objetos.
131|Ligado
132|Desligado
133|Cada backup noturno também é copiado para armazenamento de objetos, assim perder o servidor não significa perder os sites. Os clientes podem restaurar dessas cópias por conta própria.
134|Copiar backups para fora do servidor
135|Armazenamento
136|Região
138|(somente Cloudflare R2 e "Outro")
140|Pasta no bucket
141|Cada servidor usa sua própria subpasta.
142|Chave de acesso
143|Chave secreta
144|Manter cópias por
145|Frase de criptografia
146|As cópias são criptografadas (AES-256) antes de sair do servidor. Guarde a frase com segurança: sem ela as cópias não podem ser lidas.
147|Parar de criptografar novas cópias
148|Mais recente
149|Espaço usado
150|Nenhuma conta.
152|Abrir
153|Backup
154|Feito
155|Tamanho
156|Nenhum backup ainda
157|Clique em "Fazer backup agora" para criar o primeiro.
158|O que restaurar
159|Digite RESTORE para confirmar
160|As versões atuais são substituídas. Arquivos adicionados depois do backup são mantidos.
161|Restaurar um arquivo, banco de dados ou caixa de correio…
162|Nenhuma ainda — o backup noturno é copiado para lá automaticamente.
163|Cópia
164|A cópia é trazida de volta para o servidor primeiro (depois aparece também acima).
165|Faturamento
166|Seu plano, pagamentos e faturas.
167|Seu plano
168|Seu último pagamento não foi aprovado. Atualize seu cartão para seus sites continuarem no ar.
169|Dados de pagamento
170|Troque o cartão, mude de plano, baixe recibos ou cancele — na página segura do Stripe.
171|Nome e endereço nas faturas
172|Aparece em "Faturar para" nas suas faturas
173|Faturas
174|Nenhuma fatura ainda.
175|Data
176|Fatura
177|Período
178|Valor
179|Ver
180|Seu nome ou empresa&#10;Endereço&#10;CNPJ/NIF (se houver)
181|Venda seus planos com o Stripe: os clientes pedem, pagam e recebem a conta automaticamente.
182|Receita mensal
183|Pedidos
184|últimos 50
186|Painel do Stripe → Developers → API keys
187|Segredo de assinatura do webhook
188|Do endpoint de webhook abaixo, depois de adicioná-lo no Stripe
189|Moeda
190|Os preços dos planos são cobrados nesta moeda
191|Abrir a página de pedidos e aceitar pagamentos
192|Configurar no Stripe (uma vez)
194|Adicionar endpoint
195|Copie o
196|Segredo de assinatura
198|Portal do cliente
199|: ative-o e permita a troca entre seus produtos se quiser que os clientes façam upgrade sozinhos.
200|Coloque um link para
201|no seu site.
202|Nenhum pedido ainda.
203|E-mail
204|Dados da fatura
205|Nome da empresa
206|Número da empresa
207|Número fiscal
208|Taxa de imposto (%)
209|0 se você não cobra imposto
210|Prefixo do número
211|Próximo número
212|Os preços incluem imposto (pagamentos com cartão sempre incluem)
213|Como pagar (dados bancários, para faturas pagas por transferência)
214|Termos (letras miúdas)
215|Enviar cada fatura ao cliente em PDF
216|Salvar dados da fatura
217|Nova fatura
218|Escolha…
219|Descrição
220|Qtd.
221|Preço
222|Vence em (dias)
223|Observação
224|Já paga
225|Enviar ao cliente agora
226|Titular, agência, número da conta
227|Marcar como paga
228|Anular
229|Configuração do servidor
230|Edite os principais arquivos de configuração. Cada alteração é verificada pelo próprio serviço antes — se a verificação falhar, nada muda. As últimas 20 versões são guardadas.
231|Última alteração
232|Uma configuração errada ainda pode fazer um serviço falhar mesmo que passe na verificação. Se algo quebrar, abra o arquivo de novo e restaure a versão anterior em Histórico.
233|Arquivos de configuração
234|O serviço é recarregado após uma verificação bem-sucedida.
235|Histórico
236|Nenhuma versão anterior ainda.
237|Tarefas cron
238|Execute um comando de forma agendada — ex.: as tarefas do WordPress ou Laravel. Os comandos rodam com a sua conta.
239|Adicionar uma tarefa cron
240|Agendamento personalizado
241|minuto hora dia mês dia-da-semana
242|Comando
243|Seus arquivos estão em
244|E-mails de saída
245|Se uma tarefa imprimir algo, pode ser enviado por e-mail para você. Deixe vazio para não receber nada.
246|Enviar a saída para
247|Dica: adicione
249|ao final de um comando para silenciá-lo.
250|Nenhuma tarefa cron.
251|Visão geral
252|Sites
253|domínios e subdomínios
254|contas ativas × preço do plano
255|Saúde do servidor
256|Carga (1 / 5 / 15 min)
257|Memória
258|Serviços
259|Gerenciar serviços →
260|Maiores contas
261|Todas as contas
262|Nenhuma conta ainda
263|Crie seu primeiro cliente.
264|Atividade recente
265|Ver tudo
266|Nada ainda.
267|Disco usado
268|Domínios
269|no seu plano
271|Tráfego este mês
272|atualizado toda noite
273|Tráfego, últimos 30 dias
274|O tráfego aparece aqui a partir de amanhã.
275|Dados de conexão
276|Servidor SFTP / FTP
277|Pasta do site
278|E-mail (IMAP)
280|E-mail (SMTP)
282|Servidores de nomes
283|IP do servidor
284|Bancos de dados MySQL
285|Bancos de dados, seus usuários e o que cada usuário pode fazer. Conecte a partir do seu site com o host
286|Criação rápida
287|Um banco de dados e um usuário com o mesmo nome e todos os privilégios — a escolha comum para um site.
288|Nome
289|Somente banco de dados
290|Depois adicione um ou mais usuários em "Usuários e privilégios".
291|Usuários
292|Nenhum banco de dados ainda
293|Crie um acima, para WordPress ou qualquer aplicativo.
294|ainda sem usuários
295|Importar
296|Digite
297|para confirmar
298|Todos os dados nele são perdidos. Os usuários permanecem.
299|Novo usuário
300|Nome do usuário
301|Adicionar um usuário a um banco de dados
302|Crie um banco de dados e um usuário primeiro.
303|Usuário
304|Todos os privilégios
305|Salvar privilégios
306|Pode usar
307|Nenhum usuário de banco de dados ainda.
308|nenhum banco de dados
309|Nova senha
310|Definir
311|MySQL remoto
312|Permita que programas em outros computadores (ex.: uma ferramenta de banco de dados ou outro servidor) se conectem aos seus bancos de dados. Só os endereços desta lista passam pelo firewall.
313|Endereços IP permitidos
314|Um por linha. Seu IP atual é
315|Host
316|Usuário / senha
317|qualquer um dos seus usuários de banco de dados
318|em branco = gerar
319|Todos os bancos de dados dos clientes. Para gerenciar usuários, privilégios e importações, abra o painel do cliente com "Entrar".
320|Banco de dados rápido
321|Crie uma
322|Banco de dados + usuário com o mesmo nome, todos os privilégios
323|Criado
324|Nenhum banco de dados ainda.
325|Uso do disco
326|O que ocupa espaço na sua conta — arquivos, e-mails, bancos de dados e backups contam.
327|Usado
328|Nada armazenado ainda.
329|Dica: backups antigos e logs grandes são fáceis de apagar — veja
330|Editor de zona DNS
331|Nenhum domínio ainda
332|Adicione um domínio primeiro.
333|Prioridade
335|Valor
337|Cancelar
339|Editar
340|Seus sites. Cada domínio ou subdomínio pode ter sua própria pasta; um domínio estacionado mostra o mesmo site que outro.
341|Subdomínio
342|Do domínio
343|Deixe vazio para uma nova pasta própria
344|Domínio estacionado
345|Outro nome para o mesmo site
346|Mostra o site de
347|Deixe vazio para uma nova pasta
350|Adicione seu primeiro domínio acima.
351|Remover
352|Excluir também os arquivos
353|Apontar um domínio para cá
354|Configure estes servidores de nomes no seu registrador de domínio (assim o DNS é gerenciado aqui):
355|…ou mantenha seu DNS atual e adicione um
356|registro A
357|para o domínio e o www apontando para
358|Caixas de correio nos seus próprios domínios, com webmail e acesso pelo celular e Outlook.
359|O e-mail funciona no seu próprio domínio — adicione um primeiro.
360|Ative o e-mail de um domínio na aba
361|primeiro.
362|Nova caixa de correio
363|Tamanho (MB)
364|Caixa de correio
365|Nenhuma caixa de correio ainda.
366|Limite de tamanho (MB, 0 = ilimitado)
367|Crie uma caixa de correio primeiro.
368|Responder automaticamente às mensagens enviadas para este endereço
369|Assunto
370|Até
371|Responder uma vez a cada
372|Mensagem
373|Filtros de spam
374|Cada mensagem recebida ganha uma pontuação de spam do SpamAssassin. Estas configurações valem para todas as suas caixas de correio.
375|Mover spam para a pasta
376|Lixo eletrônico
377|Pontuação de spam
378|Mensagens com esta pontuação ou mais são spam
379|Excluir spam óbvio imediatamente
380|Sempre permitir (nunca spam)
381|Endereços, ou @domínio para todos daquele domínio
382|Sempre bloquear (excluídos sem aviso)
383|E-mails destes nunca chegam
384|Salvar configurações de spam
385|Novo encaminhamento
386|E-mails enviados para este endereço são repassados para outros endereços (como o Gmail). Use
387|para receber tudo que não corresponder a uma caixa de correio.
388|Encaminhar para
389|Ative o e-mail de um domínio primeiro.
390|Vai para
391|Nenhum encaminhamento.
392|Verificações do remetente (SPF / DKIM / DMARC)
393|Já estão na sua zona DNS aqui. Se o DNS do seu domínio estiver em outro lugar, adicione-os lá:
395|(prioridade 10)
397|Desativar
398|— todas as suas caixas de correio são excluídas
399|E-mail de entrada (IMAP)
400|Porta
402|seu endereço de e-mail completo
403|a senha da caixa de correio
404|POP3 também funciona na porta
405|E-mail de saída (SMTP)
407|Login
408|obrigatório — igual ao de entrada
409|Funciona com o Mail do iPhone, o app do Gmail, Outlook e Thunderbird.
410|Fora do escritório
411|Obrigado pelo seu e-mail. Estou fora até segunda-feira e responderei quando voltar.
412|Contas de e-mail
413|Páginas de erro
414|Mostre sua própria página quando algo der errado, como uma página inexistente (404).
415|Usar a página padrão
416|Salva como
417|Gerenciador de arquivos
418|Seus arquivos. Os sites ficam em
419|Até 1 GB por envio. Arquivos com o mesmo nome são substituídos.
420|Enviar
421|Nome da pasta
422|Criar
423|Nome do arquivo
424|Nome do arquivo compactado
425|Compactar
426|Mover para a pasta
427|Mover
428|Modificado
429|Permissões
430|Esta pasta está vazia.
431|Renomear
432|Fazer uma cópia chamada
433|Permissões
434|644 para arquivos, 755 para pastas
435|Baixar
436|Quais portas estão abertas, quem está bloqueado e quem o fail2ban baniu por tentar adivinhar senhas.
437|Bloquear um IP no servidor inteiro
438|IP ou faixa
439|Abrir uma porta
440|Protocolo
441|Regras
442|Porta / destino
443|Nenhuma regra (o firewall está desligado?)
444|Os números das regras mudam após uma exclusão — a lista é atualizada a cada vez.
445|Banidos pelo fail2ban
446|Ninguém está banido agora.
448|Desbanir
449|Contas FTP
450|Dê a um designer ou desenvolvedor acesso de envio a uma única pasta. Seu próprio acesso (
451|) também funciona com SFTP.
452|Nova conta FTP
453|Pasta que ele pode ver
454|Limite de espaço (MB)
455|Limite
456|Nenhuma conta FTP ainda.
457|Limite de espaço (MB, 0 = nenhum)
458|Conexão
459|— escolha
460|FTP com TLS explícito
461|(FTPES) no FileZilla
462|o login completo, ex.
463|Controle de versão Git
464|Clone um repositório do GitHub, GitLab ou Bitbucket, baixe atualizações e publique-as em um site.
465|Todos os repositórios
466|Branch
467|Remoto
468|Alterações não confirmadas
469|Clonar por SSH
470|Trocar de branch
471|Publicar
472|Copia os arquivos (sem
473|Publicar em
474|Salvar pasta
475|Commits recentes
476|Nenhum commit ainda.
477|Excluir repositório
478|Novo repositório
479|Clonar de
480|Repositório
481|Publica em
482|Última publicação
483|Nenhum repositório ainda.
484|Gerenciar
485|Manipuladores e tipos MIME
486|Decida como o servidor web trata cada tipo de arquivo — por exemplo, executar arquivos
487|como PHP, ou enviar
488|com o tipo correto.
489|Manipulador do Apache
490|Extensão
491|Fazer isto
492|Tipo MIME
493|Tipo
494|Configuração
495|Os tipos MIME e os manipuladores "texto simples / download" são gravados no arquivo
496|do site; "Executar como PHP" é configurado no servidor.
497|Manipuladores e tipos MIME
498|Regras de reescrita, redirecionamentos, cache e regras de acesso para o Apache. Blocos marcados "HostFog" são gerenciados por outras páginas daqui.
499|O HTTPS é tratado na frente do Apache: teste
500|em vez de
503|O backup não tinha uma senha de conta utilizável, então
504|recebeu uma nova:
505|Verifique isto:
506|Importar outra
507|Se uma conta já foi criada, exclua-a em Contas antes de tentar de novo.
508|Backup → Baixar um backup completo da conta
509|Ferramenta de transferência
510|, que gera
511|Envie-o (até 1 GB)
512|Está neste servidor
513|Baixe de um link
514|Arquivo em /home/hostfog-import
515|Excluir o arquivo quando a importação terminar
516|Nenhum ainda. Copie backups grandes para lá, ex.
517|, e recarregue esta página.
518|Link de download
519|Qualquer link direto para o arquivo (ele é excluído após a importação).
520|2. A nova conta
521|Dono
522|Você (sem revendedor)
523|Importações recentes
524|Iniciada
525|do backup
526|Abrir a conta
527|As páginas do servidor mostram
528|Hospedagem
529|Sistema
530|Arquivos
531|Software
532|Segurança
533|Avançado
534|Métricas
535|Você está em
536|Menu
537|Uso de recursos
538|Servidor e atualizações
539|Atualizações do HostFog
540|Revendedores
541|Planos
542|Servidores
543|Malware e firewall web
544|PHP e Node.js
545|Pacotes do sistema
546|Licenças
547|Licença
548|Configurações
549|Redirecionamentos e bloqueios de IP
552|Aplicativos e WordPress
553|Homologação
554|Configurações do PHP
555|Aplicativos Node.js
556|Aplicativos Python
557|Verificação de segurança
558|Privacidade de diretórios
559|Chaves SSH / SFTP
561|Terminal
562|Visitantes
563|CPU e memória
564|Logs
565|Senha e segurança
566|O painel de controle está bloqueado.
567|Última confirmação
568|Chave de licença
569|Chave
570|Salvar e verificar
571|Renovar ou alterar
572|Pague, troque o cartão, cancele ou mova a licença para o IP de outro servidor no portal de licenças. Você entra com um link enviado ao e-mail da licença.
573|Comprar uma licença
575|Verificar agora
576|Painel de controle pausado
577|O painel de controle deste servidor está pausado porque a licença precisa de atenção.
578|Seus sites, e-mails e bancos de dados continuam funcionando
579|— só este painel está fechado por enquanto.
580|Sair
581|Gerencie sua licença
582|Enviaremos um link de acesso por e-mail.
583|E-mail para o qual foi emitida
584|Enviar um link por e-mail
585|Comando de instalação ou atualização
586|Mover para outro servidor
587|IP do novo servidor
588|Alterar IP
589|Pagamento
590|Troque o cartão, baixe recibos ou cancele na página segura do Stripe.
591|Gerenciar pagamento
592|Ainda não é pago com cartão.
593|com o mesmo e-mail e chave.
595|está pronta. Também enviamos por e-mail para
596|Instale nesse servidor (Ubuntu 24.04 / 26.04 LTS, como root)
597|Copiar comando
598|As licenças ainda não estão à venda
599|Tenha sua própria empresa de hospedagem
600|O pagamento foi cancelado — nada foi cobrado.
601|Teste grátis
602|Endereço IP do servidor
603|O IPv4 público do VPS onde você vai instalar
604|Começar teste grátis
605|(só para renovar)
606|Comprar com cartão
607|Gerenciar uma licença existente
608|Servidores pagantes
609|Em teste
610|Terminando
611|Venda
612|Preço por servidor / mês
613|Teste grátis (dias)
614|0 = sem teste
615|Abrir a loja de licenças em
616|Instalador da edição paga
617|Novidades (mostradas aos servidores licenciados antes de atualizar)
618|Gere-o com
620|(arquivo
621|). Os servidores licenciados o baixam com sua chave; as atualizações usam o mesmo comando.
622|Buscar
623|Nenhuma licença ainda.
624|Última verificação
625|Estender em dias
626|Estender
627|Dar uma licença grátis
628|Enviar por e-mail a chave e o comando de instalação
629|Criar licença
630|Chave de assinatura
631|Os servidores licenciados verificam cada resposta deste painel com esta chave pública, assim ninguém pode falsificar uma licença. Proteja os backups do servidor: a chave privada está no banco de dados dele.
632|Novo: …&#10;Corrigido: …
633|Chave, e-mail, IP ou nome do host
634|Parceiro, revendedor, teste…
635|Restabelecer
636|Revogar (bloqueia aquele painel)
637|Excluir registro
638|Código do seu app autenticador
639|Perdeu o celular? Digite um dos seus códigos de backup.
640|Verificar
641|Entrar como outra pessoa
642|Entrar
643|As 300 linhas mais recentes, primeiro as novas. Os logs são guardados por 14 dias.
644|Visitantes (log de acesso)
645|Erros do Apache / servidor web
646|Erros do PHP
647|Arquivos de log brutos
648|Logs completos na sua pasta
649|, no formato combinado padrão — abra-os em qualquer analisador de logs. Os dias anteriores ficam compactados (.gz).
650|Alterado
651|Nenhum arquivo de log ainda.
652|Adicione um domínio para ver os logs.
653|O log está vazio.
654|CPU e memória por conta, medidas a cada 5 minutos. Encontre a conta que está deixando o servidor lento.
655|24 horas
656|7 dias
657|Carga média
658|Ligado há
659|Carga do servidor
660|Memória do servidor usada (MB)
661|CPU agora
662|Memória agora
663|Processos
664|CPU média
665|Pico de CPU
666|Pico de memória
667|Nenhuma conta de hospedagem ainda.
668|100% de CPU = um núcleo inteiro. Inclui PHP, tarefas cron, aplicativos Node.js e sessões SSH da conta.
669|Rode um aplicativo Node.js em um dos seus domínios. Ele inicia sozinho e reinicia se travar.
670|O Node.js ainda não está instalado neste servidor
671|Peça ao seu provedor para instalar (Servidor → PHP e Node.js).
672|Pasta · inicialização
673|Nome do aplicativo
674|Todas as visitas a este domínio vão para o aplicativo
675|Pasta do aplicativo
676|Onde fica o package.json (criado se não existir)
677|Arquivo de inicialização
678|Modo
679|Variáveis de ambiente
680|Um NOME=valor por linha.
683|são definidos para você — seu aplicativo deve escutar em
684|Página não encontrada
685|Essa página não existe.
686|Voltar à visão geral
687|Não encontrado
688|Tudo pronto! 🎉
689|Sua
690|hospedagem para
691|está pronta. Enviamos seus dados de acesso para
692|Ir para o seu painel de controle
693|Pagamento recebido
694|Não conseguimos terminar de configurar sua conta automaticamente. Nossa equipe já foi avisada e vai escrever para
695|Configurando sua hospedagem…
696|Obrigado — esta página se atualiza sozinha. Normalmente leva menos de um minuto.
697|Os pedidos estão fechados
698|Escolha sua hospedagem
699|Mensal, cancele quando quiser. SSL grátis, e-mail e backups diários incluídos.
700|O pagamento foi cancelado — nada foi cobrado. Você pode tentar de novo abaixo.
701|Seu domínio
702|Você pode apontá-lo para nós depois do pedido
703|3–16 letras minúsculas e números, usado para entrar
704|Seus dados de acesso são enviados para cá
705|Aceito os termos de serviço
706|Continuar para o pagamento seguro
707|O pagamento é feito pelo Stripe. Os dados do seu cartão nunca chegam aos nossos servidores.
708|ex.: meusite
709|Os planos de hospedagem que você vende. Um limite 0 significa ilimitado.
710|Limites de CPU e memória
711|● Aplicados
712|Disco (GB)
713|CPU (núcleos)
714|Memória (MB)
715|£ / mês
717|Nenhum plano ainda.
718|Novas versões do próprio painel de controle. A atualização mantém todas as contas, sites, caixas de correio e configurações; os sites continuam no ar durante o processo.
719|Uma atualização está em andamento — esta página se atualiza sozinha.
720|Mais recente
721|Última verificação
722|toda noite às 03:20
723|Você tem a versão mais recente.
724|Atualizações automáticas
725|Instalar novas versões automaticamente à noite
726|Desligado: você recebe um e-mail quando sai uma versão nova e a instala aqui.
727|Token do GitHub (só para um repositório privado)
728|Remover o token salvo
729|Última atualização
730|Nenhuma atualização foi feita pelo painel ainda.
731|Escolha uma versão do PHP para cada site e ajuste os limites do PHP.
732|Versão do PHP por site
733|Mudar todos para
734|Aplicar
735|Versão do PHP
736|Domínios estacionados seguem o domínio principal. Precisa de outra versão? Peça ao seu provedor para instalar.
737|Limites e opções
738|Todos os sites (padrão)
739|Mostrar
740|Salvar configurações
741|Extensões
742|Instale versões do PHP e ative ou desative extensões. Os clientes escolhem a versão de cada site; a 8.3 é a padrão.
743|Versões do PHP
744|Versão
745|Sites que usam
746|Builds oficiais do nodejs.org (soma de verificação conferida). Os clientes rodam aplicativos em
747|Aplicativos que usam
748|PHP e Node.js
749|Proteja com senha uma pasta do seu site — os visitantes precisam entrar para vê-la.
750|Proteger uma pasta
751|Vazio = o site inteiro
752|Título na janela de login
753|Título
754|Logins
755|Salvar login
756|Somente membros
757|Desproteger
758|Sua senha, o login em duas etapas e os tokens de API.
759|Alterar senha
760|Pelo menos 8 caracteres. Aspas e barras invertidas não são permitidas.
761|Senha atual
762|Repita a nova senha
763|Usar também no SFTP
764|Atualizar senha
765|Usado para avisos de SSL, alertas e ajuda com a senha
766|Login em duas etapas
767|● Ligado
768|Seus códigos de backup.
769|Cada um funciona uma vez, no lugar de um código do celular. Guarde-os em um lugar seguro (um gerenciador de senhas ou impressos) — eles não serão mostrados de novo.
770|1. Abra um app autenticador (Google Authenticator, Microsoft Authenticator, Authy, 1Password…) e escaneie este código.
771|Não consegue escanear? Adicione manualmente com esta chave:
772|Tipo: baseado em tempo · 6 dígitos · 30 segundos
773|2. Digite o código de 6 dígitos que ele mostra
774|Ao entrar, é pedido um código do seu app autenticador depois da senha. Códigos de backup restantes:
775|Criar novos códigos de backup
776|Novos códigos de backup
777|Desativar o login em duas etapas
778|Seu administrador exige login em duas etapas para esta conta.
779|Tokens de API
780|Permita que um script ou sistema de faturamento use sua conta pela API em
782|Seu novo token
783|— copie agora, ele não será mostrado de novo.
785|Acesso
786|IPs permitidos
787|Último uso
788|Somente leitura
789|Ler e alterar
790|Deixe vazio para permitir qualquer um
791|Código do seu app
792|Sua senha
793|Sistema de faturamento
794|Senha e segurança
795|Rode um aplicativo web Flask, Django, FastAPI ou outro em Python em um dos seus domínios. Ele inicia sozinho e reinicia se travar.
796|O Python ainda não está pronto neste servidor
797|Peça ao seu provedor para atualizar o HostFog (ele instala o python3-venv).
798|Pasta · ponto de entrada
800|Seu código e o requirements.txt (criado se não existir)
801|Ponto de entrada
805|Workers
806|são definidos para você; o aplicativo é servido pelo gunicorn neles, então seu código não abre uma porta.
807|Envie páginas antigas para novos endereços, mude um site inteiro ou bloqueie visitantes específicos.
808|Todo o
809|redireciona atualmente para
810|Redirecionar uma página
811|Para
812|Permanente (301)
813|Temporário (302)
814|Redirecionar o site inteiro
815|Enviar todas as páginas para
816|O caminho é mantido: /about → https://newsite.com/about
817|Regras ativas
818|Bloquear um endereço IP
819|Redirecionamentos e bloqueios de IP
820|Os revendedores têm acesso próprio para criar e gerenciar contas de hospedagem no seu servidor.
821|Novo revendedor
822|Máximo de contas
823|0 = ilimitado
824|Receita
825|Nenhum revendedor ainda
826|Crie um acima para alguém vender hospedagem no seu servidor.
827|Redefinir senha
828|Suspender
829|CPU, memória e tráfego
830|O que seus sites, scripts e aplicativos estão usando agora e ao longo do tempo.
831|Tráfego (30 dias)
832|todos os sites
833|Uso de CPU (%)
834|Espaço em disco
835|Ver o que ocupa espaço →
836|Tráfego por site
837|(30 dias)
838|Contado toda noite a partir dos logs de acesso.
839|CPU e memória
840|Segurança do site
841|Um firewall de aplicações web na frente de cada site e um verificador de malware para cada conta — incluídos, sem pagar nada a mais.
842|Firewall web
843|Ocorrências abertas
844|Verificador
845|O firewall está
846|só registrando
847|Bloquear ataques
848|Firewall de aplicações web
849|Bloqueia injeção de SQL, cross-site scripting, inclusão de arquivos, bots maliciosos e exploits conhecidos antes que cheguem ao PHP. Já inclui exclusões de regras para WordPress, Drupal, Nextcloud e phpMyAdmin.
850|Verificador de malware
851|Verificar todas as contas toda noite
852|Mover novas ocorrências para a quarentena automaticamente
853|As atualizações precisam de um reinício para terminar (geralmente um kernel novo). Reinicie quando for conveniente.
854|Sistema operacional
855|Atualizações de software
856|Em andamento… atualize a página para ver o progresso.
857|Software instalado
859|Reiniciar o servidor
860|Todos os sites, e-mails e este painel ficam fora do ar por 1–2 minutos.
861|Digite REBOOT para confirmar
862|Servidor e atualizações
863|Gerencie contas em mais de um VPS a partir deste painel. Os clientes sempre entram aqui; os sites, e-mails e arquivos ficam no servidor que você escolher.
864|Sem contas novas
865|IP público usado no DNS
866|Adicionar um servidor
867|Código de adesão
868|Como adicionar um
869|Pegue um VPS novo com Ubuntu 24.04 / 26.04 LTS e aponte um nome para ele, ex.
870|(mais
871|nomes para ele, se quiser).
872|Instale o HostFog nele com esse nome. O DNS fica neste servidor, então adicione
873|No novo servidor, execute:
874|Cole aqui o código de adesão que ele mostrar.
875|Este servidor guarda as contas, o DNS (ns1/ns2), o faturamento e os logins. Os sites, e-mails, bancos de dados e arquivos de cada conta ficam no servidor dela; os backups também são feitos lá.
877|Tudo o que o servidor executa. Reinicie um se ele der problema.
878|Sua marca, servidores de nomes e e-mails para clientes.
879|Marca
880|Mostrada no painel, nos e-mails e no webmail
881|Cor
883|E-mail de suporte
884|Os e-mails para clientes saem deste endereço
885|Enviar um e-mail de boas-vindas com os dados de acesso para contas novas
886|Os clientes podem abrir um terminal web (restrito à própria conta)
887|Exigir login em duas etapas para administradores e revendedores
888|DNS e rede
889|Servidor de nomes 1
890|Servidor de nomes 2
891|Registre os dois no seu registrador de domínio como "registros glue" apontando para o IP abaixo
892|Usado em novos registros DNS e no SPF
893|Endereço do painel
894|Definido pelo instalador
895|Verificações de malware dos seus sites e o firewall web que os protege.
896|definido pelo seu provedor para o servidor
897|Arquivos suspeitos foram encontrados. Coloque-os em quarentena (eles param de rodar e você pode restaurá-los), depois atualize o WordPress, os plugins e temas, e troque suas senhas.
898|Firewall web por site
899|Se algo no seu site parar de funcionar (um formulário, salvar uma página), abra a atividade dele: você verá o que o firewall bloqueou e poderá permitir aquela regra.
900|Procure softwares do Ubuntu e instale ou remova pacotes no servidor — o mesmo que
902|, sem a linha de comando.
903|Pacotes dos quais o sistema de hospedagem depende (web, e-mail, banco de dados, SSH…) não podem ser removidos aqui.
904|ex.: imagemagick, redis-server, ffmpeg
905|Entre no SFTP com uma chave em vez de senha. Cole sua chave
906|(o arquivo .pub).
907|Chave pública
908|Crie uma com:
910|e cole o conteúdo de
911|Adicionada
912|Nenhuma chave ainda — o login com senha continua funcionando.
913|Isto é somente SFTP (sem shell), restrito à sua pasta pessoal.
914|Meu notebook
916|Os certificados grátis do Let's Encrypt se renovam sozinhos. Você também pode instalar um certificado comprado.
917|Certificado
918|Expira
919|Sempre https://
920|Adicionar um domínio
921|Nenhum
922|Instalar seu próprio certificado
923|Certificado (CRT)
924|Chave privada
925|Pacote CA
926|Instalar certificado
927|O SSL grátis precisa que o domínio (e o www) apontem para este servidor primeiro. A verificação é feita por http://, então mantenha a porta 80 aberta.
930|Faça uma cópia privada de um site, teste atualizações e mudanças nela e depois envie para o site real com um clique.
931|Cópia de homologação
932|Última alteração
933|Antes é feito um backup completo da sua conta, para você poder desfazer na página Backups.
934|Como funciona
935|A cópia fica em
936|com sua própria pasta (
937|) e, para WordPress e aplicativos com um arquivo
938|, seu próprio banco de dados. Os endereços do WordPress são trocados para o nome de homologação e os buscadores são orientados a não indexá-la.
939|Publicar copia os arquivos e/ou o banco de dados da homologação por cima do site real.
940|do site real nunca são sobrescritos. Os endereços do WordPress voltam para o nome real.
941|Antes de cada publicação, um backup completo da sua conta é feito automaticamente.
942|Copiar o site real para a homologação de novo
943|Excluir a cópia de homologação
944|Estatísticas de visitantes
945|Visitantes, páginas populares e de onde vieram — lidos dos logs de acesso dos seus sites. Bots são contados à parte.
946|únicos por dia
947|Visualizações de página
948|Tráfego
949|enviado aos visitantes
950|Requisições de bots
951|buscadores e robôs
952|Visitantes por dia
953|Páginas mais vistas
954|De onde vieram os visitantes
955|Navegadores
956|Sistemas operacionais
957|Horários de pico
959|Códigos de resposta
960|Os números de hoje são ao vivo; os dias anteriores são salvos toda noite. Os logs brutos estão na página
961|Uma linha de comando para sua conta: execute
962|e mais. Ela só vê seus próprios arquivos.
963|O terminal web está desativado
964|Seu provedor o desativou neste servidor. Você ainda pode usar o SFTP.
965|Seu terminal está pronto
966|Sua conta está em outro servidor, então o terminal abre em uma nova aba.
967|A sessão termina quando você sai desta página ou fecha a aba. Os programas iniciados aqui param junto — use
968|tarefas cron
969|para o que precisa continuar rodando.
970|Abrir um terminal
971|Você começa em
972|, como
193|Developers → Webhooks →
197|Settings → Billing →
973|(whsec_…) no formulário.
974|. Verifique a atividade de alguns sites em busca de alarmes falsos e depois mude para
975|? O e-mail e o DNS dele também são excluídos.
976|? O e-mail dele também é excluído.
977|Conta criada
978|Ativo
979|Adicionar
980|Adicionar um registro
981|Adicionar um subdomínio
982|Adicionar chave
983|Adicionar servidor
984|Adicionar site
985|Sempre baixar
986|Análise
987|automático desligado
988|automático
989|Respostas automáticas
990|Fazer backup agora
991|Requisição inválida
992|Faturamento (escrita)
993|Bloquear
994|Blogs e CMS
995|Ambos
996|manualmente
997|Verificar Stripe e sincronizar planos
998|Nunca verificado. O Ubuntu também instala correções de segurança automaticamente todos os dias.
999|núcleos
1000|Uso de CPU
1001|Criar conta
1002|Criar aplicativo
1003|Criar token
1004|Personalizado…
1005|Usuários de banco de dados
1006|dias
1007|padrão
1008|Padrões para todos os seus sites. Escolha um site acima para alterá-los só nele.
1009|Excluir caixa de correio
1010|Excluir selecionados
1011|Assinatura DKIM
1012|Servidor DNS
1013|Concluído
1014|E-commerce
1015|E-mail de
1016|Aplicar limites
1017|CMS para empresas
1018|A cada hora
1019|Falhou
1020|CMS rápido sem banco de dados
1021|Arquivos e escritório
1022|CMS flexível para sites e portais
1023|Proibido
1024|Encaminhamentos
1025|Servidor FTP
1026|Loja virtual completa
1027|Obter SSL grátis
1028|Em GBP, pelo Stripe (Faturamento)
1029|Instalar
1030|Instalar todas as atualizações
1031|Instalar WordPress
1032|Fatura em PDF
1033|Bloqueio de IP
1034|agora mesmo
1035|Idioma
1036|Loja de licenças
1037|Loja virtual leve
1038|Bloqueado
1039|Bloqueado (leitura)
1040|Entrar
1041|Entrar como
1042|Só registrar
1043|Só registrando
1044|Login obrigatório
1045|Envio de e-mail
1046|Principal
1047|Criar fatura
1048|Criar cópia de homologação
1049|Tamanho máximo do POST de formulário
1050|Tempo máximo de entrada (segundos)
1051|Máximo de variáveis de entrada
1052|Tempo máximo de execução (segundos)
1053|Tamanho máximo de envio
1054|Limite de memória
1055|Uso de memória
1056|mensal
1057|Mais
1058|Mover selecionados
1059|nunca
1060|Novo arquivo
1061|Nova pasta
1062|Novo plano
1063|Novo aplicativo Python
1064|Toda noite
1065|Sem banco de dados
1066|Nenhuma ocorrência aberta — as últimas verificações não encontraram nada suspeito.
1067|Sem SSL
1068|nenhum
1069|Sem cobrança online
1070|Não instalado
1071|não instalado
1072|Ainda não executado.
1073|agora
1074|Desligado: os limites abaixo são salvos mas não aplicados, e todas as contas compartilham os serviços PHP. Ao ligar, o PHP de cada conta vai para um serviço próprio — os sites pausam por cerca de um segundo.
1075|Edição oficial
1076|Online
1077|Abrir phpMyAdmin
1078|Abrir webmail
1079|Página de pedidos
1080|Outro
1081|Paga
1082|Estacionar um domínio
1083|Domínios estacionados
1084|Configuração no celular e Outlook
1085|Versão e configurações do PHP
1086|Servidor web PHP
1087|PHP, cron, Node.js e SSH
1088|Análise web que respeita a privacidade
1089|Proteger
1090|Logs de acesso brutos
1091|Registros dos seus domínios. Ficam ativos quando seu domínio usa e como servidores de nomes.
1092|Redirecionamentos
1093|Atualizar uso do disco
1094|Atualizar uso
1095|As versões vêm de github.com/hostfog/panel. Basta um token de acesso refinado com permissão de leitura do conteúdo.
1096|Acesso remoto
1097|Remover domínio
1098|Restaurar padrões
1099|Reiniciar
1100|Reiniciar servidor
1101|Executar como PHP
1102|Salvo — deixe vazio para manter
1103|Verificar todas as contas agora
1104|Verificar meus sites
1105|segundos
1106|Atualizações de segurança
1107|Venda a edição paga do HostFog: outros provedores a instalam nos próprios servidores por uma taxa mensal.
1108|Erro do servidor
1109|Carga média do servidor
1110|Memória do servidor
1111|Configurar o login em duas etapas
1112|Mostrar como texto simples
1113|Mostrar erros nas páginas
1114|Ver histórico
1115|Wiki simples para documentação e equipes
1116|Link do filtro de spam
1117|Verificador de spam
1118|Acesso SSH
1119|Página padrão — edite abaixo para personalizar
1120|Iniciar importação
1121|Modo de teste do Stripe
1122|Subdomínios
1123|Suspender (os sites saem do ar)
1124|este painel
1125|Fuso horário
1126|hoje
1127|Indisponível
1128|Bancos de dados ilimitados
1129|Contas de e-mail ilimitadas
1130|Sites ilimitados
1131|Não paga
1132|Subir um nível
1133|Atualizar agora
1134|Enviar instalador
1135|Usuários e privilégios
1136|Usa um banco de dados
1138|Servidor web
1139|Design de sites
1141|com duas etapas
1142|O www. é incluído e o e-mail é ativado
1143|você decide o que fazer com as ocorrências
1144|Sua própria nuvem para sincronizar e compartilhar arquivos
1145|Seus sites WordPress
1146|Compactar selecionados
1147|· pelo menos o tamanho de envio
1148|· deixe desligado em sites reais
1149|· aumente para formulários grandes
1150|sistema
1151|Usuários online
1152|Online agora
1153|conectados, ativos nos últimos 5 min
1154|Quem está conectado ao painel agora — ativos nos últimos 5 minutos. Esta página se atualiza sozinha a cada 30 segundos.
1155|conectados e ativos
1156|Clientes
1157|online agora
1158|Equipe
1159|Mais cedo hoje
1160|ativos nas últimas 24 horas
1161|Função
1162|Página
1163|Endereço IP
1164|Última atividade
1165|Login
1166|Última página
1167|Ninguém mais está online
1168|As pessoas aparecem aqui enquanto usam o painel.
1169|online
1170|últimas 24 horas
1171|Administrador
1172|Cliente
1173|Desconectado
1174|O AutoSSL adiciona sozinho assim que o domínio apontar para cá — não precisa clicar.
1175|O AutoSSL adiciona um certificado gratuito minutos depois de o domínio apontar para cá.
1176|O AutoSSL está desligado para este domínio — clique em Obter SSL grátis para ligá-lo de novo.
1177|AutoSSL: dar a cada domínio de cliente um certificado gratuito assim que apontar para cá
1178|Administração do servidor
1179|Painel de revenda
1180|Painel de controle
1181|Gerencie o servidor: contas, planos, serviços, segurança e atualizações.
1182|Crie e cuide das contas de hospedagem dos seus clientes.
1183|Seus sites, e-mail, domínios, bancos de dados e arquivos.
1184|Sites, e-mail, domínios, bancos de dados e arquivos.
1185|Contas, planos e revendedores
1186|Saúde do servidor com correções em um clique
1187|Serviços, firewall e atualizações
1188|Backups, segurança e monitoramento
1189|Crie contas de hospedagem em segundos
1190|Seus próprios planos e limites
1191|Abra o painel de qualquer cliente em um clique
1192|Tickets de suporte dos seus clientes
1193|Sites e WordPress
1194|E-mail e webmail
1195|Domínios, DNS e SSL grátis
1196|Arquivos, bancos de dados e backups
1197|Somente administradores.
1198|Para revendedores.
1199|Entre para gerenciar sua hospedagem.
1200|Esqueceu sua senha?
1201|Senha esquecida
1202|Digite seu usuário ou e-mail. Enviaremos um link para criar uma nova senha.
1203|Usuário ou e-mail
1204|Verifique seu e-mail
1205|Se corresponder a um acesso daqui, enviamos um link para criar uma nova senha. Ele funciona uma vez e expira em 60 minutos.
1206|Não chegou em alguns minutos? Veja a pasta de spam ou tente com seu usuário em vez do e-mail.
1207|Voltar para entrar
1208|Repita a nova senha
1209|Salvar nova senha
1210|Você será desconectado de todos os outros dispositivos.
1211|Esse link expirou ou já foi usado. Peça um novo abaixo.
1212|As duas senhas não são iguais.
1213|Sua senha foi alterada. Entre com ela agora.
1214|Se corresponder a um acesso daqui, enviamos um código de 6 dígitos. Digite-o abaixo ou clique no link do e-mail.
1215|Código de uso único
1216|O código vale por 15 minutos.
1217|Continuar
1218|Não chegou nada? Veja o spam ou peça de novo
1219|Escolha o acesso
1220|Esse e-mail tem mais de um acesso aqui. Qual precisa de nova senha?
1221|Esse código não está certo ou expirou. Veja o último e-mail ou use o link dele.
1222|Avisos por e-mail
1223|Mudanças na conta
1224|Mudanças de plano, suspensões e alterações feitas pelo suporte
1225|Senha ou e-mail alterados, login em duas etapas, acessos de um local novo, tokens de API
1226|Sites e SSL
1227|Domínios adicionados pelo suporte, SSL grátis instalado ou com falha, malware encontrado
1228|Espaço e limites
1229|Quando seu espaço de hospedagem está quase cheio
1230|Novidades do seu provedor
1231|Anúncios e manutenções programadas
1232|Sempre enviados, independentemente da sua escolha: conta suspensa ou ativa novamente, sua senha ou e-mail alterados por outra pessoa, malware encontrado, avisos importantes do serviço, faturas e respostas do suporte.
1233|Avisos por e-mail salvos.
1234|Senha da caixa de correio esquecida
1235|Digite seu endereço de e-mail. Enviaremos um código para o e-mail de recuperação para você escolher uma nova senha.
1236|Endereço de e-mail
1237|Enviar um código
1238|Verifique seu e-mail de recuperação
1239|Se esta caixa tiver um e-mail de recuperação, enviamos um código de 6 dígitos para lá. Digite-o abaixo ou clique no link desse e-mail. Se não tiver, quem gerencia sua hospedagem foi avisado.
1240|Nova senha da caixa de correio
1241|Senha alterada
1242|Voltar ao webmail
1243|E-mail de recuperação
1244|Permite que o usuário desta caixa redefina uma senha esquecida pelo webmail.
1245|Não foi possível abrir o arquivo atual
1246|Primeiros passos
1247|Alguns passos para pôr o seu site e o seu email a funcionar. Marcam-se sozinhos à medida que avança.
1248|feito
1249|Ocultar estes passos
1250|Altere a sua palavra-passe
1251|Ative o início de sessão em dois passos
1252|Aponte o seu domínio para cá — o SSL gratuito vem a seguir
1253|Coloque o seu site online
1254|Crie o seu primeiro endereço de email
1255|Começar
1256|Enviar um email de boas-vindas
1257|Escolher a sua palavra-passe
1258|Bem-vindo!
1259|Guardar palavra-passe
1260|Repetir palavra-passe
1261|A sua palavra-passe está definida. Inicie sessão com ela agora.
1262|Esse link expirou ou já foi usado. Peça um novo abaixo.
1263|No email de boas-vindas
1264|Um link para escolherem a própria palavra-passe (mais seguro)
1265|A própria palavra-passe
1266|O link funciona uma vez, durante 7 dias.
1267|Alguns passos para pôr a sua conta de revendedor a funcionar. Marcam-se sozinhos à medida que avança.
1268|Crie a sua primeira conta de alojamento
1269|Abra o painel de um cliente com Entrar como
1270|Para o acesso
1271|. É também a sua palavra-passe SFTP.
882|O laranja HostFog é #ea580c
1272|## Título · - lista · 1. passos · **negrito** · `código` · [texto do link](https://…). Preenchidos automaticamente: {mail_host} {ftp_host} {server_ip} {nameservers} {webmail} {panel} {status}
1273|(0 = sem limite)
1274|). Para deixar de as usar:
1275|, abra a aplicação a partir daí e depois ative as notificações.
1276|. Só o que escolher é reposto; tudo o resto fica como está.
1277|. Envie o token como
1278|. Quando alguém encomenda através dele e faz o primeiro pagamento, o cliente que o partilhou recebe um crédito nas próximas faturas (no Stripe).
1279|Editor de .htaccess
1280|Um novo endereço
1281|Alguns meses
1282|Uma página pública que mostra se os sites, o email, o DNS, as bases de dados e o painel estão a funcionar — verificado a cada 5 minutos — mais incidentes e manutenções planeadas. Durante uma falha, os clientes veem lá em vez de abrir pedidos.
1283|Um ciclo de redirecionamento
1284|Um pequeno erro de código
1285|Um subdomínio de um dos seus domínios, ou outro domínio que tenha.
1286|Uma visita foi recusada por uma regra — privacidade de pasta, bloqueio de IP ou regra .htaccess.
1287|Um site que já tenho aqui
1288|Conta e segurança
1289|Adicionar 2 GB de swap
1290|Adicionar uma chave de acesso
1291|Adicionar ao ecrã principal
1292|Endereço:
1293|Administradores
1294|Todos
1295|Todos os sistemas estão a funcionar
1296|Também apaga todas as contas de alojamento e os seus dados. Pede que escreva DELETE EVERYTHING.
1297|Enviar também um email a todos os clientes
1298|Criar também
1299|Também remove o Nginx, Apache, PHP, MariaDB e o software de email e DNS — para um servidor que não é usado para mais nada.
1300|Anúncios
1301|Respostas às perguntas mais comuns. Não encontra a sua?
1302|Respostas às perguntas mais comuns. Não encontra a sua?
1303|Qualquer
1304|Aparência
1305|Artigo
1306|Automático
1307|Teste de restauro das cópias
1308|Bloqueado de propósito
1309|Parte a página
1310|Contas com mais uso
1311|Categoria
1312|Altere-os:
1313|Verifique as regras .htaccess e as definições de «forçar https» ou «www» no site e nos plugins — duas delas podem estar em conflito.
1314|Fechado
1315|Código
1316|Concluído
1317|Configuração
1318|Painel de controlo
1319|Copiar um site
1320|Copiar um site para outro domínio
1321|Copiar este site
1322|Copiar site
1323|Crédito
1324|Crédito ganho
1325|Créditos ganhos
1326|Os clientes escrevem-no na página de encomenda ou abrem um link que já o inclui. Criado no Stripe por si.
1327|Verificações de DNS
1328|Configuração DNS
1329|Escuro
1330|Aspeto escuro ou claro
1331|Entregabilidade
1332|Detalhes
1333|Isto ajudou?
1334|Desconto
1335|Código de desconto
1336|Código de desconto para o amigo
1337|Códigos de desconto
1338|Domínios e SSL
1339|Cada painel tem o seu endereço e início de sessão; só as pessoas a quem se destina podem entrar.
1340|Enviar email aos clientes
1341|Emails / hora
1342|Terminar
1343|Termina
1344|Fim (UTC)
1345|Erro
1346|Erros explicados
1347|Eventos:
1348|Cada cliente recebe um link em
1349|Todos os pagamentos
1350|Tudo
1351|Ficheiros e FTP
1352|Resolver problemas
1353|Pasta:
1354|Para
1355|Para visitantes que não escolheram; todos podem mudar no menu do globo
1356|Para visitantes que não escolheram; todos podem mudar no menu do globo
1357|Ajuda
1358|Artigos de ajuda
1359|Útil
1360|Alta — site em baixo
1361|Clientes de alojamento
1362|Como
1363|Gravidade
1364|O quão ocupados estão os processadores (carga por núcleo, 100% = totalmente ocupados)
1365|Identificado
1366|Otimizador de imagens
1367|Imagens
1368|Importar contas
1369|Importar de outro alojamento
1370|Em curso
1371|Instalar a aplicação
1372|A investigar
1373|Aderiu
1374|Aderiram através de si
1375|Idiomas
1376|Maior cache Redis que um cliente pode ativar; 0 = sem Redis
1377|Última execução
1378|Claro
1379|Link
1380|Sem perdas
1381|Baixa
1382|Estado do email
1383|Listas de email
1384|Faça uma cópia completa de um site — ficheiros e base de dados — noutro domínio ou subdomínio. O WordPress é atualizado para o novo endereço. O original não é alterado.
1385|Faça uma cópia completa de um site — ficheiros e base de dados — noutro domínio ou subdomínio. O WordPress é atualizado para o novo endereço. O original não é alterado.
1386|Criar código
1387|Torna mais pequenas as imagens JPEG e PNG de um site, para as páginas carregarem mais depressa e ocuparem menos espaço. As imagens já otimizadas são ignoradas da próxima vez.
1388|Meses
1389|Máximo de destinatários por hora; 0 = predefinição do servidor
1390|Utilizações máximas
1391|Nome (opcional)
1392|Precisa de ajuda? Abra um pedido e a nossa equipa responde aqui e por email.
1393|Novo artigo
1394|Novo cliente
1395|Novo código de desconto
1396|Novo estado
1397|Novo pedido
1398|Cópias noturnas
1399|Ainda não há cópia para testar.
1400|Sem dados
1401|Ainda não foi feita nenhuma cópia noturna (são feitas às 03:20).
1402|Nenhum pedido.
1403|Nenhum expira nos próximos 10 dias.
1404|Normal
1405|Não verificado há uma semana — procure atualizações de segurança.
1406|Não pago
1407|Nem por isso
1408|Nada urgente. Mantenha os plugins e temas atualizados.
1409|Nada urgente. Atualizar o plugin ou o tema costuma resolver.
1410|Aviso
1411|Código antigo
1412|Código antigo que ainda funciona
1413|No Android e computadores, use «Instalar a aplicação» (ou o menu do navegador → Instalar). Funciona com Chrome, Edge, Firefox e Safari.
1414|No iPhone/iPad: toque em
1415|Aplicações de um clique como n8n ou Nextcloud; 0 = nenhuma
1416|Encomendas online: dias grátis antes do primeiro pagamento; 0 = sem teste
1417|Abra um pedido de suporte
1418|Abrir um pedido
1419|Abra as pastas para encontrar um ficheiro. «Restaurar como cópia» nunca substitui nada.
1420|Abertos agora
1421|Abrir a página de estado
1422|Otimizar imagens
1423|Sem memória PHP
1424|Falha
1425|Falha (não funciona)
1426|Painel
1427|Idioma do painel
1428|Chave de acesso
1429|Chaves de acesso
1430|Incidentes anteriores
1431|Aplicação para telemóvel
1432|Planear manutenção
1433|Manutenção planeada
1434|Publicar incidente
1435|Publicar atualização
1436|Proteja o seu acesso com um código de 6 dígitos do telemóvel, para que uma palavra-passe roubada não chegue.
1437|Proteja o seu acesso com um código de 6 dígitos do telemóvel, para que uma palavra-passe roubada não chegue.
1438|Publicado (os clientes podem vê-lo)
1439|Coloque o painel de controlo no ecrã principal e receba uma notificação quando um site falhar ou o suporte responder.
1440|Aumente «memory_limit» nas definições de PHP deste site (256M chegam para a maioria). Se continuar, um plugin está provavelmente em ciclo — atualize-o ou desative-o.
1441|Recentes
1442|Indicações recentes
1443|Cache Redis
1444|Indique um amigo
1445|Programa de indicações
1446|Indicado por
1447|Relacionado
1448|Remover as cópias WebP
1449|Remove apenas o painel de controlo. Sites, bases de dados, email e DNS continuam a funcionar.
1450|Reparar o Apache
1451|Substituir os ficheiros pela cópia (os atuais são removidos — faça primeiro uma cópia de segurança se precisar deles)
1452|Comunicar um incidente
1453|Resolvido
1454|Recursos
1455|Restaurar como cópia
1456|Restaurar a partir de uma cópia de segurança
1457|Teste de restauro
1458|Tentar entregar de novo
1459|Execute um destes como root por SSH. As definições do painel são guardadas em
1460|Agendado
1461|Pesquisar na ajuda — ex. email no telemóvel, SSL, restaurar um ficheiro
1462|Envie-o por email ou mensagem, ou coloque-o no seu site. Não há limite.
1463|Envie-o por email ou mensagem, ou coloque-o no seu site. Não há limite.
1464|Enviar pedido
1465|Painéis separados
1466|Estado do servidor:
1467|Atualizações do servidor
1468|Partilhar
1469|Partilhe o seu link. Quando alguém encomendar alojamento através dele e fizer o primeiro pagamento, recebe
1470|Entre com Face ID, Touch ID, impressão digital, Windows Hello, o telemóvel ou uma chave de segurança — sem palavra-passe nem código, e impossível de usar em phishing. Uma chave de acesso conta como início de sessão em dois passos.
1471|Entre com Face ID, Touch ID, impressão digital, Windows Hello, o telemóvel ou uma chave de segurança — sem palavra-passe nem código, e impossível de usar em phishing. Uma chave de acesso conta como início de sessão em dois passos.
1472|Entrar com uma chave de acesso
1473|Mais pequeno
1474|Alguns problemas
1475|Alguns problemas (lento, alguns clientes)
1476|Espaço poupado
1477|Cópias de teste
1478|Início (UTC)
1479|Página de estado
1480|Ainda com dificuldades?
1481|Suporte
1482|Pedidos de suporte
1483|Ativar
1484|Ative a extensão correspondente nas definições de PHP (ex. gd, intl, mbstring, zip) ou experimente outra versão de PHP. Atualizar o plugin ou o tema também costuma resolver.
1485|Estado do sistema
1486|Sistemas
1487|Testar
1488|Testar agora as cópias mais recentes
1489|A cópia recebe a sua própria base de dados nova (aplica-se o limite do seu plano) e a mesma versão de PHP. Sites grandes podem demorar alguns minutos.
1490|A cópia recebe a sua própria base de dados nova (aplica-se o limite do seu plano) e a mesma versão de PHP. Sites grandes podem demorar alguns minutos.
1491|A mensagem exata
1492|O primeiro pagamento
1493|A base de conhecimento que os clientes veem em Ajuda — pesquisável e sugerida ao abrir um pedido. Escreva uma versão por idioma; os clientes veem o seu idioma quando existe.
1494|O CPU, a memória, o disco e o tráfego do servidor ao longo do tempo, e o CPU e a memória por conta — medidos a cada 5 minutos. Descubra o que torna o servidor lento.
1495|O CPU, a memória, o disco e o tráfego do servidor ao longo do tempo, e o CPU e a memória por conta — medidos a cada 5 minutos. Descubra o que torna o servidor lento.
1496|A página de estado é pública
1497|O site está sempre a reenviar os visitantes em círculo, por isso as páginas nunca carregam.
1498|Este navegador não consegue criar chaves de acesso. Experimente um Chrome, Edge, Safari ou Firefox atualizado.
1499|Este navegador não consegue criar chaves de acesso. Experimente um Chrome, Edge, Safari ou Firefox atualizado.
1500|Este servidor não consegue aceder ao DNS público neste momento, por isso as verificações de DNS foram ignoradas.
1501|Esta pasta inteira:
1502|Dica: faça primeiro uma cópia de segurança se o site tiver imagens que não consegue substituir (Cópias de segurança → Fazer cópia agora).
1503|Dica: faça primeiro uma cópia de segurança se o site tiver imagens que não consegue substituir (Cópias de segurança → Fazer cópia agora).
1504|Hoje
1505|Crédito total
1506|Tráfego
1507|Túneis
1508|Ativar notificações
1509|Subir uma pasta
1510|Atualização
1511|Atualizações e cópias
1512|Monitor de disponibilidade
1513|Ver como cliente
1514|Visualizações
1515|Aviso
1516|Encontrámos a causa e estamos a resolver.
1517|Teremos todo o gosto em ajudar.
1518|Teremos todo o gosto em ajudar.
1519|Estamos a analisar e publicaremos uma atualização dentro de 30 minutos.
1520|Estamos a analisar e publicaremos uma atualização dentro de 30 minutos.
1521|As cópias WebP ficam ao lado dos originais (
1522|Certificados dos sites
1523|Os sites podem ficar indisponíveis durante alguns minutos.
1524|O que fez, o que esperava e o que viu em vez disso?
1525|O que aconteceu?
1526|O que é afetado
1527|O que está a acontecer
1528|O que fazer:
1529|O que enviamos por email para
1530|Marca branca
1531|Quem entra
1532|WordPress e aplicações
1533|Sites WordPress
1534|A funcionar
1535|Sim
1536|O seu link
1537|As suas indicações
1538|após o primeiro pagamento
1539|e
1540|e tudo o que contém.
1541|pelo menos 12 caracteres
1542|— os navegadores compatíveis recebem-nas automaticamente (muitas vezes 25–35% mais pequenas). Os ficheiros originais ficam.
1543|ex. O meu site mostra um erro
1544|primeiro.
1545|continua a funcionar para todos, por isso consegue sempre entrar.
1546|últimos 14 dias
1547|ainda não
1548|no servidor. Os scripts podem ler
1549|ou pergunte primeiro ao assistente de IA →
1550|descontado nas suas faturas
1551|quando algo muda no seu alojamento. Tudo aparece também no sino do seu painel.
1552|· voltar a um só painel:
1553|— cada píxel fica exatamente igual; poupa menos (10–30%)
1554|— fotos com qualidade 82: normalmente 40–70% mais pequenas, sem diferença visível (recomendado)
1555|● Tudo bem
1556|Alguns sistemas estão com problemas
1557|Há uma falha
1558|Manutenção em curso
1559|Manutenção
1560|Em monitorização
1561|Sem incidentes nos últimos 14 dias.
1562|há 90 dias
1563|Teste de velocidade
1564|Relatório mensal
1565|Aprovações
1566|Aprovação
1567|A rapidez com que o seu site carrega, com uma pontuação de 0 a 100 e dicas para o tornar mais rápido.
1568|Rápido
1569|Podia ser mais rápido
1570|Lento
1571|Ainda não testado.
1572|Testar novamente
1573|Testar agora
1574|Resposta do servidor
1575|tempo até ao primeiro byte
1576|primeira visita
1577|Tamanho da página
1578|página, imagens, estilos e scripts
1579|imagens
1580|de outros sites
1581|Histórico da pontuação
1582|testes
1583|mostrado após dois testes
1584|Torne-o mais rápido
1585|Nada a melhorar — este site cumpre tudo o que o teste verifica.
1586|Todas as verificações
1587|Verificação
1588|Resultado
1589|Pontos
1590|Imagens maiores
1591|Testado a partir deste servidor: mede o seu alojamento e a sua página, não a ligação à internet do visitante.
1592|Tempo de resposta do servidor
1593|Cache de páginas
1594|Compressão
1595|HTTPS
1596|Imagens grandes
1597|Formato de imagem moderno (WebP)
1598|Número de ficheiros
1599|Cache do navegador
1600|HTTP/2
1601|Cache de objetos Redis (WordPress)
1602|Carregamento diferido
1603|{1} até chegar o primeiro byte
1604|Ativada — a página veio da cache
1605|Sem compressão
1606|Ativado, e http:// redireciona para https://
1607|Ativado, mas http:// não redireciona para https://
1608|Ainda sem certificado válido
1609|{1} para a página e os seus ficheiros
1610|Nenhuma imagem acima de 300 KB
1611|{1} imagem(ns) acima de 300 KB
1612|{1} de {2} imagens enviadas como WebP
1613|{1} ficheiros
1614|{1} ficheiros ({2} de outros sites)
1615|{1}% dos ficheiros podem ser guardados pelo navegador
1616|PHP {1}
1617|{1} imagens carregam antes de serem precisas
1618|Ative a cache de páginas: as páginas são geradas uma vez e depois enviadas diretamente da memória.
1619|Deixe o WordPress guardar a cache de objetos no Redis, para que as páginas precisem de menos consultas à base de dados.
1620|Um plugin ou script demora muito a gerar cada página. Registos → Erros explicados e o assistente de IA ajudam a encontrá-lo.
1621|Ative a cache de páginas em Definições de PHP — muitas vezes 5 a 20 vezes mais rápido para visitantes sem sessão iniciada.
1622|As páginas são enviadas sem compressão. Se o site usa a sua própria aplicação (Node.js, Python, Docker), ative a compressão na aplicação.
1623|Ative “Usar sempre HTTPS” para que cada visitante receba a versão segura e mais rápida com HTTP/2.
1624|Obtenha o certificado gratuito em SSL/TLS (o domínio tem de apontar para este servidor).
1625|A página é pesada. O otimizador de imagens costuma reduzir mais, sem diferença visível.
1626|Execute o otimizador de imagens para reduzir as imagens grandes.
1627|Deixe o otimizador de imagens adicionar cópias WebP — os navegadores recebem-nas automaticamente, muitas vezes 25–35% mais pequenas.
1628|A página carrega muitos ficheiros separados. Menos plugins, tipos de letra e rastreadores tornam-na mais rápida.
1629|Os ficheiros não estão marcados para o navegador os guardar. Se o site tem as suas próprias regras .htaccess, verifique que não desativam a cache.
1630|O HTTP/2 precisa de HTTPS — obtenha o certificado gratuito em SSL/TLS.
1631|Uma versão de PHP mais recente é mais rápida e ainda recebe correções de segurança — altere-a em Definições de PHP (teste o site depois).
1632|Ative o Redis e deixe este WordPress usá-lo.
1633|Adicione loading="lazy" às imagens mais abaixo na página (o WordPress faz isto sozinho desde a versão 5.5).
1634|Fez muitos testes na última hora — aguarde um pouco.
1635|Escolha um site.
1636|Visitantes, disponibilidade, espaço, cópias de segurança e velocidade de um mês.
1637|Também lho enviamos por email no dia 1 de cada mês.
1638|Desativou a versão por email.
1639|Enviar-me por email
1640|até agora
1641|Mês
1642|sem dados do mês anterior
1643|igual ao mês anterior
1644|face ao mês anterior
1645|Páginas vistas
1646|o mais visitado:
1647|enviado pelos seus sites
1648|Espaço de alojamento
1649|de
1650|usado agora
1651|Os seus sites ainda não são monitorizados.
1652|falha
1653|falhas
1654|Cópias de segurança e segurança
1655|Cópia mais recente
1656|guardadas
1657|aprovado
1658|falhou
1659|Certificados SSL
1660|renovam em breve
1661|todos válidos
1662|caixa de correio
1663|caixas de correio
1664|sem caixas de correio
1665|Velocidade
1666|A melhorar:
1667|Escolha que emails recebe em
1668|Um breve resumo no dia 1 de cada mês: visitantes, disponibilidade, espaço usado, cópias de segurança e velocidade
1669|Enviar aos clientes um relatório mensal (visitantes, disponibilidade, espaço, cópias, velocidade) — cada cliente pode desativá-lo
1670|Ações de risco (eliminar uma conta ou revendedor, restaurar uma cópia completa, desativar o início de sessão em dois passos de alguém)
1671|Pedir novamente a palavra-passe (ou o código de dois passos)
1672|Outro administrador tem de aprovar
1673|Perguntar apenas “Tem a certeza?”
1674|Com “outro administrador”, o pedido aguarda aprovação (enviado por email aos outros administradores). Se não houver outro administrador, é pedida a palavra-passe.
1675|Definido no webmail
1676|Os titulares das caixas podem reencaminhar o correio e criar os seus próprios filtros no webmail (Filtros e reencaminhamento).
1677|Reencaminha todo o correio para
1678|Filtros
1679|sem guardar cópia
1680|As ações de risco — eliminar uma conta ou um revendedor, restaurar uma cópia completa, desativar o início de sessão em dois passos de alguém — precisam de um segundo passo.
1681|Escolha como em Definições.
1682|O quê
1683|Ainda sem pedidos.
1684|Em espera
1685|Aprovado
1686|Rejeitado
1687|Cancelado
1688|Expirado
1689|Eliminar uma conta de alojamento
1690|Eliminar um revendedor
1691|Restaurar a cópia completa de um cliente
1692|Desativar o início de sessão em dois passos de alguém
1693|Esta ação não pode ser desfeita, por isso precisa de um segundo passo antes de ser executada.
1694|Todos os pedidos
1695|Pedido por
1696|A sua palavra-passe ou um código da sua app de autenticação
1697|Confirmar
1698|Cancelar — não fazer
1699|À espera de outro administrador — foi avisado por email. Esta página atualiza-se sozinha; o pedido termina uma hora depois de ser feito.
1700|Cancelar o pedido
1701|Aprovar
1702|Rejeitar
1703|Aprovado. É executado quando clicar no botão.
1704|Executar agora
1705|Aprovado.
1706|já pode executá-lo.
1707|Essa palavra-passe não está certa.
1708|Essa palavra-passe ou código não está certo.
1709|Pedido cancelado — nada foi alterado.
1710|Rejeitado — nada foi alterado.
1711|Este pedido já não está em espera.
1712|Demasiadas tentativas erradas — termine a sessão e volte a entrar.
1713|Esta aprovação expirou ou não corresponde ao pedido — comece de novo.
1714|Esse pedido já não existe.
1715|Não foi possível enviar o email.
1716|Aguarde um pouco antes de o enviar de novo.
1717|Iniciou sessão a partir do sistema de faturação
1718|O suporte abriu o seu painel de controlo
1719|Pediu a redefinição da palavra-passe
1720|Redefiniu a palavra-passe
1721|Escolheu uma palavra-passe
1722|Alterou a palavra-passe do painel
1723|Alterou o email de contacto
1724|Ativou o início de sessão em dois passos
1725|Desativou o início de sessão em dois passos
1726|Adicionou uma chave de acesso
1727|Removeu uma chave de acesso
1728|Criou um token de API
1729|Removeu um token de API
1730|Conta de alojamento criada
1731|Plano de alojamento alterado
1732|Conta suspensa
1733|Conta ativa novamente
1734|O suporte definiu uma nova palavra-passe
1735|O suporte desativou o início de sessão em dois passos
1736|Email de contacto alterado pelo suporte
1737|Adicionou um domínio
1738|Removeu um domínio
1739|Alterou a pasta do site
1740|Certificado SSL
1741|Certificado SSL gratuito instalado
1742|Repôs os registos DNS
1743|DNSSEC
1744|Criou uma caixa de correio
1745|Eliminou uma caixa de correio
1746|Alterou a palavra-passe de uma caixa
1747|Alterou um reencaminhamento
1748|Alterou uma resposta automática
1749|Alterou um email de recuperação
1750|Alterou as definições de spam
1751|Alterou o tamanho de uma caixa
1752|Criou uma base de dados
1753|Eliminou uma base de dados
1754|Importou uma base de dados
1755|Transferiu uma base de dados
1756|Deu acesso a um utilizador da base de dados
1757|Retirou o acesso à base de dados
1758|Criou um utilizador da base de dados
1759|Eliminou um utilizador da base de dados
1760|Alterou a palavra-passe de um utilizador da base de dados
1761|Abriu o phpMyAdmin
1762|Editou um ficheiro
1763|Eliminou ficheiros
1764|Criou uma conta FTP
1765|Adicionou uma chave SSH
1766|Removeu uma chave SSH
1767|Abriu o terminal
1768|Fez uma cópia de segurança
1769|Restaurou a partir de uma cópia
1770|Transferiu uma cópia de segurança
1771|Eliminou uma cópia de segurança
1772|Adicionou uma tarefa cron
1773|Removeu uma tarefa cron
1774|Alterou a versão de PHP
1775|Alterou as definições de PHP
1776|Alterou o servidor web
1777|Alterou a cache de páginas
1778|Esvaziou a cache de páginas
1779|Copiou um site
1780|Instalou uma aplicação
1781|Removeu uma aplicação
1782|Alterou o .htaccess
1783|Alterou uma página de erro
1784|Protegeu uma pasta com palavra-passe
1785|Removeu a proteção de uma pasta
1786|Criou uma cópia de testes
1787|Passou a cópia de testes para produção
1788|Eliminou uma cópia de testes
1789|Começou a monitorizar um site
1790|Ativou o Redis
1791|Desativou o Redis
1792|Criou um túnel
1793|Eliminou um túnel
1794|Abriu o webmail
1795|Otimizou imagens
1796|Removeu as cópias WebP
1797|Fez um teste de velocidade
1798|Adicionou um repositório Git
1799|Abriu um pedido de suporte
1800|Criou uma lista de correio
1801|Eliminou uma lista de correio
1802|Encomendou o alojamento
1803|Suspensa por uma fatura por pagar
1804|Pagamento recebido — conta ativa novamente
1805|Alterou uma aplicação Node.js
1806|Alterou uma aplicação Python
1807|Alterou uma aplicação Ruby
1808|Instalou uma aplicação Docker
1809|Ligou o Cloudflare
1810|Inícios de sessão e cada alteração na sua conta de alojamento nos últimos 12 meses — por si e pelo suporte.
1811|Transferir (CSV)
1812|Inícios de sessão
1813|Alterações
1814|Pelo suporte
1815|Ainda não há nada aqui.
1816|Você
1817|Vê algo que não reconhece? Altere a sua palavra-passe em
1818|e contacte o suporte.
1819|Cada site é também testado uma vez por semana, e recebe um email se ficar mais lento.
1820|Testar a velocidade de cada site uma vez por semana e avisar o cliente por email se ficar mais lento
1821|Os revendedores precisam da aprovação de um administrador para eliminar uma conta de cliente ou restaurar a cópia completa de um cliente (pode ser alterado por revendedor em Revendedores)
1822|Predefinido (requer aprovação)
1823|Predefinido (sem aprovação)
1824|Requer aprovação
1825|Sem aprovação
1826|Eliminar uma conta de cliente ou restaurar uma cópia completa
1827|À espera da aprovação de um administrador — foi avisado por email. Esta página atualiza-se sozinha; o pedido termina 24 horas depois de ser feito.
1828|selecionadas
1829|Alterar plano
1830|Enviar uma mensagem
1831|Importante — enviar também a clientes que desativaram as novidades
1832|Enviar às contas marcadas
1833|Eliminar as contas marcadas
1834|Suspender as contas marcadas? Os sites ficam offline.
1835|Marque primeiro uma ou mais contas.
1836|Escolha no máximo 200 contas de cada vez.
1837|Escreva um assunto e uma mensagem.
1838|Escreva DELETE para confirmar — as contas e todos os sites, emails e bases de dados são removidos.
1839|Escolha o que fazer com as contas marcadas.
1840|para remover as contas marcadas com todos os sites, emails e bases de dados
1841|Selecionar tudo
1842|As eliminações precisam de aprovação
1843|Mais antigos →
1844|← Mais recentes
1845|Ganhou um crédito por indicação
1846|Verificar um PIN de suporte
1847|O cliente lê o PIN que aparece no painel. Só vê se corresponde.
1848|PIN de suporte
1849|O PIN de suporte corresponde para
1850|O PIN de suporte não corresponde para
1851|Não há nenhuma conta de alojamento com esse nome de utilizador.
1852|Demasiadas verificações de PIN na última hora — aguarde um pouco.
1853|Quando ligar ou falar com o suporte, diga este PIN para saberem que é mesmo você. O suporte pode verificá-lo, mas nunca vê-lo.
1854|Novo PIN
1855|Tem um novo PIN de suporte.
1856|Diga-o quando ligar ou falar com o suporte
1857|Negócio
1858|Novas contas, cancelamentos e receita ao longo do tempo.
1859|6 meses
1860|12 meses
1861|24 meses
1862|face ao mês passado
1863|dos planos ativos
1864|Contas ativas
1865|suspensas
1866|Novas em 30 dias
1867|canceladas
1868|Cancelamentos (30 dias)
1869|média por conta:
1870|Novas contas e cancelamentos
1871|novas
1872|preços dos planos das contas ativas
1873|Tracejado: estimado a partir das contas criadas e fechadas (os registos diários começaram mais tarde).
1874|Receita recebida
1875|faturas pagas
1876|Sem faturas pagas neste período. As encomendas online e faturas aparecem aqui quando a faturação for usada.
1877|Contas ativas por plano
1878|Plano
1879|Mensal
1880|Ainda sem contas ativas.
1881|Novas
1882|Recebido
1883|* estimado
1884|para os seus clientes
1885|Mostre aos visitantes uma página “voltamos já” enquanto trabalha no seu site. Continua a ver o site real através do seu link privado de pré-visualização.
1886|O modo de manutenção está ativado
1887|Aberto aos visitantes
1888|Voltamos até
1889|Ativar o modo de manutenção
1890|Guardar a página
1891|Desativar — abrir o site
1892|Os visitantes recebem a página com o código 503, que diz aos motores de pesquisa para voltarem mais tarde — o seu posicionamento não é afetado. As renovações do certificado continuam a funcionar.
1893|Pré-visualização
1894|Abra este link para ver o site real no seu dispositivo durante 24 horas (e partilhe-o com quem o deva ver):
1895|Abrir o site real
1896|Ver o que os visitantes veem
1897|Quando o modo de manutenção está ativado, recebe aqui um link privado que mostra o site real.
1898|Voltamos em breve
1899|Estamos a fazer algumas melhorias. Obrigado pela paciência — volte daqui a pouco.
1900|Segunda-feira às 9:00
1901|A página “voltamos já” foi atualizada.
1902|Modo de manutenção
1903|Endereço do webmail
1904|À espera do DNS
1905|Criou um novo PIN de suporte
1906|O suporte verificou o seu PIN
1907|Foi dado um PIN de suporte errado
1908|Tirou uma mensagem do lixo
1909|Enviar a cada caixa um
1910|resumo diário de spam
1911|— o que foi para o lixo, com um link “Não é spam” para cada mensagem
1912|(os utilizadores das caixas podem alterar isto no webmail)
1913|Não é spam
1914|Não é spam?
1915|Mover para a caixa de entrada
1916|Movida para a sua caixa de entrada
1917|Link inválido
1918|Este link está incompleto ou tem mais de 7 dias. Abra a pasta Lixo no webmail para mover a mensagem.
1919|Esta mensagem já não está no lixo — pode já ter sido movida ou eliminada.
1920|Não foi possível mover a mensagem. Tente mais tarde.
1921|Transferir os dados do painel de controlo
1922|Dados do painel de controlo
1923|Copiado
1924|Todas as noites o painel também copia os seus próprios dados — acessos, contas, pacotes, faturas, definições, pedidos de suporte e histórico — com o ficheiro de configuração incluído.
1925|As cópias também vão para o armazenamento externo.
1926|Se o painel avariar, reponha uma cópia com este comando no servidor. Os sites, o email e as bases de dados não são tocados.
1927|Fazer uma cópia agora
1928|Guardar durante
1929|As transferências contêm palavras-passe e chaves guardadas, por isso pedem de novo a sua palavra-passe.
1930|Faturas por pagar
1931|Para faturas feitas à mão (os pagamentos por cartão são acompanhados pelo Stripe): um lembrete 3 dias após o vencimento, um último lembrete após 7 dias que diz quando os sites ficam em pausa, e depois a conta é suspensa. Marcar a fatura como paga volta a ativá-la.
1932|Enviar lembretes de faturas em atraso
1933|Suspender a conta
1934|dias após o vencimento
1935|(0 = nunca)
1936|Em atraso
1937|dia
1938|Vence
1939|Definições de faturas por pagar guardadas.
1940|Máximo de ficheiros e pastas (inodes) que a conta pode ter, email incluído; 0 = sem limite
1941|sem limite
1942|“Ficheiros” conta cada ficheiro e pasta, emails incluídos (cada email é um ficheiro). A maioria costuma estar em caches, sessões e emails antigos.
1943|Ligue e desligue sozinho — por exemplo durante a noite enquanto uma nova versão entra no ar. As horas estão no seu fuso horário.
1944|Começa
1945|(vazio: agora ou já ligado)
1946|Guardar o agendamento
1947|Limpar
1948|Guardado. O modo de manutenção liga e desliga sozinho a essas horas.
1949|O agendamento foi limpo.
1950|Escolha uma data e hora.
1951|Escolha quando o modo de manutenção começa, termina, ou ambos.
1952|O início já passou — ligue-o agora.
1953|O fim tem de ser depois do início e no futuro.
1954|Agende no máximo 30 dias de manutenção.
1955|O modo de manutenção está desligado — escolha também um início.
1956|Gerir a faturação
1957|Transfira todos os seus dados
1958|Um .zip com tudo em pastas simples — os ficheiros dos seus sites, cada base de dados como ficheiro .sql, cada caixa de correio e as suas tarefas cron — para guardar ou levar para outro alojamento. Numa conta grande pode demorar alguns minutos; fica disponível 24 horas.
1959|Criar a minha exportação
1960|Renovar até
1961|Registado até
1962|Registo terminado
1963|Renove-o no seu registador de domínios
1964|Acessos da equipa
1965|Acessos para as pessoas que o ajudam a gerir o servidor. A equipa só de leitura vê tudo e pode responder a pedidos de suporte e verificar PINs, mas não pode alterar nem apagar nada.
1966|Último acesso
1967|Acesso total
1968|Só leitura
1969|Dar acesso total
1970|Tornar só leitura
1971|Novo acesso da equipa
1972|Só leitura — ver tudo, responder a pedidos
1973|Acesso total — um segundo administrador
1974|Criar acesso
1975|A pessoa recebe um email com um link para escolher a sua palavra-passe. O acesso total pede de novo a sua palavra-passe (ou um segundo administrador, conforme Definições → Ações arriscadas).
1976|você
1977|dois passos ativado
1978|sem dois passos
1979|Etiquetas
1980|Notas da equipa
1981|(os clientes nunca as veem)
1982|(o cliente não as vê)
1983|ex.: Paga por transferência. Prefere chamadas.
1984|Respostas guardadas
1985|Respostas que dá muitas vezes, inseridas com um clique ao responder a um pedido — no idioma do cliente, se tiver escrito uma.
1986|passa a ser o nome de utilizador do cliente,
1987|a sua marca.
1988|Nova resposta guardada
1989|Editar resposta guardada
1990|ex.: Como apontar o seu domínio
1991|Outros idiomas
1992|Inserir uma resposta guardada…
1993|Inserir uma resposta guardada
1994|Resumo semanal
1995|Enviar o resumo semanal
1996|Enviar agora
1997|Proteção anti-spam
1998|Quando uma conta envia de repente muito mais email do que o habitual, todo o seu envio fica em pausa — das caixas de correio e dos seus sites — e recebe um email. A receção continua. Assim um site ou caixa pirateados não põem o servidor inteiro em listas negras.
1999|Pausar contas que de repente enviam muito mais do que o habitual
2000|Pausar a partir de
2001|destinatários numa hora, e 5× a hora de mais envio da conta nos últimos 7 dias
2002|Em pausa
2003|Pausar o envio
2004|Permitir de novo o envio
2005|Conta em pausa
2006|A proteção pausa a partir de
2007|Fila de email
2008|Email à espera de sair. A maioria é tentada de novo sozinha durante até 5 dias; uma fila longa de um só remetente costuma ser spam.
2009|A fila está vazia.
2010|Tentar tudo de novo agora
2011|Apagar tudo
2012|Por remetente
2013|Apagar tudo deste remetente
2014|À espera desde
2015|Porque espera
2016|A ser enviado agora
2017|mensagem
2018|mensagens
2019|Emails de acompanhamento ao dia 3 e ao dia 7 quando um cliente novo não concluiu a configuração
2020|O seu acesso de equipa pode ver, mas não alterar nada. Peça a um administrador.
2021|Mova contas de alojamento do seu servidor antigo com as cópias de segurança completas: sites, bases de dados, email com todas as mensagens, reencaminhamentos, registos DNS e tarefas cron. Os clientes mantêm as palavras-passe.
2022|1. A cópia de segurança da conta
2023|No seu servidor antigo, transfira uma cópia de segurança completa de cada conta: um ficheiro .tar.gz ou .tar.zst com os sites, bases de dados e email.
2024|igual ao do servidor antigo
2025|Deixe vazio para manter o nome de utilizador antigo (as bases de dados também mantêm os nomes).
2026|Corre em segundo plano — contas grandes demoram algum tempo. Nada muda no servidor antigo. Quando terminar, aponte os domínios para este servidor e obtenha SSL gratuito.
2027|Vem de outra empresa de alojamento ou fornecedor de email? Copie os ficheiros do site, as bases de dados e o email diretamente do servidor antigo. Lá, nada muda.
2028|Escolha o ficheiro de cópia de segurança da conta.
2029|Escolha um ficheiro de cópia de segurança completa (.tar.gz, .tgz, .tar ou .tar.zst).
2030|Pasta no servidor antigo
2031|Aplicação de computador HostFog Panel
2032|Quem usa a aplicação gratuita HostFog Panel clica em Partilhar num site e recebe aqui um link, sem conta nem token de API. Cada computador tem a sua própria chave privada e só vê os seus próprios links.
2033|Links gratuitos para a aplicação de computador
2034|Links por computador
2035|Links no total
2036|Remover links não usados após (dias)
2037|Computadores
2038|Links
2039|IP do computador
2040|Cada link recebe o seu próprio certificado HTTPS. O Let's Encrypt emite até 50 certificados novos por semana por domínio, por isso mantenha um total razoável.
2041|Remover este link? O computador pode criar um novo.
2042|Link removido.
2043|Esse link já não existe.
2044|Guardado.
2045|Todos os túneis
2046|Como os clientes o usam
2047|Servidor de túneis
2048|Atualizar certificados
2049|Porta local
2050|Offline
2051|Túneis por conta
2052|Domínio dos túneis
2053|Túneis → Criar → colam um comando no computador (PowerShell no Windows ou Terminal no macOS/Linux). O site fica online no seu link enquanto o comando corre. Cada chave só abre o seu próprio nome de túnel; apenas túneis web (HTTP).
2054|Endereço do ponto de ligação
2055|A aplicação de computador lê o ponto de ligação deste painel sempre que partilha. Deixe o endereço vazio para usar este servidor. Outro endereço tem de apontar para este servidor. A aplicação liga-se pela porta 7000.
2056|Endereço do ponto de ligação: um nome como tunnel.example.com ou um endereço IP.
