0|Yeni ileti
1|Klasörler
2|Gelen kutusu
3|Taslaklar
4|Gönderilenler
5|Gereksiz
6|Çöp kutusu
7|Arşiv
8|Klasörleri yönet
9|Araçlar
10|Kişiler
11|Otomatik yanıt
12|Filtreler ve yönlendirme
13|Filtreler
14|Ayarlar
15|Çıkış yap
16|Menü
17|{1} içinde ara
18|Postalarda ara
19|Koyu veya açık görünüm
20|{1} / {2}
21|{1} kullanılıyor
22|Webmail
23|E-postalarınızı her tarayıcıdan okuyun ve gönderin.
24|E-posta adresi
25|Parola
26|Giriş yap
27|Parolanızı mı unuttunuz?
28|Parolanızı mı unuttunuz? Barındırmanızı yöneten kişiye sorun — kontrol panelinden sıfırlayabilir.
29|Tam e-posta adresinizi ve parolanızı girin.
30|Çok fazla başarısız deneme — 15 dakika bekleyip tekrar deneyin.
31|E-posta adresi veya parola yanlış.
32|Çıkış yaptınız.
33|Lütfen tekrar giriş yapın.
34|Oturumunuz sona erdi — lütfen tekrar giriş yapın.
35|Tek oturum açma bu sunucuda ayarlanmamış.
36|Bu bağlantının süresi doldu — webmail’i kontrol panelinden yeniden açın.
37|{1} ileti
38|1 ileti
39|“{2}” için {1} sonuç
40|“{1}” için 1 sonuç
41|{1} · yalnızca okunmamış
42|{1} · yalnızca işaretli
43|Tümü
44|Okunmamış
45|İşaretli
46|Şurada ara
47|Her şey
48|Kimden
49|Kime
50|Konu
51|İleti metni
52|Aramayı temizle
53|Okundu işaretle
54|İşaretle
55|İşareti kaldır
56|Spam değil
57|Spam
58|Sil
59|Kalıcı olarak sil
60|Şuraya taşı…
61|Klasöre taşı
62|Taşı
63|{1} içindeki tüm iletiler kalıcı olarak silinsin mi?
64|{1} boşalt
65|Aramanızla eşleşen bir şey yok.
66|Burada ileti yok.
67|Gelen kutunuz boş. Harika.
68|Bu klasör boş.
69|Kime: {1}
70|Kime:
71|Bilgi: {1}
72|(alıcı yok)
73|(konu yok)
74|Yanıtlandı
75|Tümünü seç
76|Seç
77|← Daha yeni
78|Sayfa {1} / {2}
79|Daha eski →
80|← {1}
81|↑ Daha yeni
82|↓ Daha eski
83|Daha yeni ileti
84|Daha eski ileti
85|Bu ileti spam olarak işaretlendi (puan {1}). Bağlantılara ve eklere dikkat edin.
86|+ Kişilere ekle
87|↩ Yanıtla
88|↩↩ Tümünü yanıtla
89|↪ İlet
90|Okunmadı işaretle
91|Daha fazla ▾
92|Kaynağı görüntüle
93|İndir (.eml)
94|Yazdır
95|İnternetten gelen resimler gizliliğinizi korumak için gizlendi (gönderenler bir iletiyi ne zaman okuduğunuzu bunlarla görebilir).
96|Resimleri göster
97|{1} için her zaman göster
98|(Bu iletide metin yok.)
99|1 ek
100|{1} ek
101|Aç
102|İndir
103|İleti
104|Taslak
105|İlet
106|Yanıtla
107|Yeni ileti
108|Bilgi / Gizli
109|Bilgi
110|Gizli
111|kaldır
112|Gönder
113|📎 Dosya ekle
114|Taslağı kaydet
115|En fazla {1} ek
116|Vazgeç
117|Bu ileti atılsın mı?
118|En az bir alıcı ekleyin.
119|İleti başına en fazla 100 alıcı.
120|“{1}” alanında doğru görünmeyen bir adres var: {2}
121|Ekler toplamda {1} ile sınırlıdır.
122|Taslak {1} klasörüne kaydedildi.
123|İleti atıldı.
124|İleti {1} adresine gönderildi.
125|İleti {1} ve {2} kişiye daha gönderildi.
126|Gönderildi, ancak Gönderilenler’e kaydedilmedi: {1}
127|Bu taslağın süresi doldu — lütfen yeniden yazın.
128|Ek bulunamadı.
129|İleti bulunamadı.
130|Bu ileti artık yok.
131|Bu ileti artık yok — taşınmış ya da silinmiş olabilir.
132|Posta sunucusuna ulaşılamıyor ({1}).
133|İleti reddedildi: {1}
134|Posta sunucusu bağlantıyı kapattı.
135|Önce bir veya daha fazla ileti seçin.
136|{1} ileti {2} klasörüne taşındı.
137|1 ileti {1} klasörüne taşındı.
138|{1} ileti gelen kutusuna taşındı.
139|1 ileti gelen kutusuna taşındı.
140|{1} ileti çöp kutusuna taşındı.
141|1 ileti çöp kutusuna taşındı.
142|{1} ileti kalıcı olarak silindi.
143|1 ileti kalıcı olarak silindi.
144|Yalnızca Çöp kutusu ve Gereksiz boşaltılabilir.
145|Başka bir klasör seçin.
146|Taşınamadı: {1}
147|Bilinmeyen işlem.
148|Yazıştığınız kişiler. Gönderdiğiniz adresler otomatik olarak eklenir (Ayarlar’dan kapatabilirsiniz).
149|Dışa aktar (.vcf)
150|Ara
151|Kişilerde ara
152|Eşleşen kişi yok.
153|Henüz kişi yok.
154|Yaz
155|Düzenle
156|Bu kişi silinsin mi?
157|Kişiyi düzenle
158|Kişi ekle
159|İptal
160|Ad
161|E-posta
162|Telefon
163|(isteğe bağlı)
164|Not
165|Kaydet
166|İçe aktar
167|Bir .vcf dosyası (Gmail, Outlook, iPhone’dan) veya ad ve e-posta sütunları olan bir .csv.
168|Kişi kaydedildi.
169|Kişi silindi.
170|{1} kişi içe aktarıldı.
171|1 kişi içe aktarıldı.
172|Bir .vcf veya .csv dosyası seçin.
173|Geçerli bir e-posta adresi girin.
174|Bu adrese sahip bir kişi zaten var.
175|Geçersiz adres.
176|Postalarınızı düzenlemek için klasör oluşturun. Gelen kutusu, Taslaklar, Gönderilenler, Gereksiz ve Çöp kutusu yeniden adlandırılamaz.
177|Yeni klasör
178|İçinde
179|(en üst düzey)
180|Oluştur
181|Makbuzlar
182|Klasör
183|İletiler
184|Yönet ▾
185|Yeni ad
186|Yeniden adlandır
187|İçindeki {1} iletiyi de sil
188|İçindeki 1 iletiyi de sil
189|Klasörü sil
190|{1} klasörü oluşturuldu.
191|{1} klasörü silindi.
192|{1} olarak yeniden adlandırıldı.
193|Bu adda bir klasör var.
194|Klasör adları: en fazla 60 karakter, \ / * % veya " olmadan.
195|Geçersiz karakterler.
196|Bu klasör silinemez.
197|Bu klasör yeniden adlandırılamaz.
198|Önce {1} içindeki klasörleri silin.
199|{1} içinde hâlâ {2} ileti var — onları da silmek için kutuyu işaretleyin.
200|{1} içinde hâlâ 1 ileti var — onu da silmek için kutuyu işaretleyin.
201|Klasör oluşturulamadı: {1}
202|Silinemedi: {1}
203|Yeniden adlandırılamadı: {1}
204|Bu klasör yok.
205|Uzaktayken otomatik yanıt verin. Her gönderen dönem başına bir yanıt alır; posta listeleri ve spam hiç almaz.
206|Otomatik yanıt gönder
207|Açık
208|Kapalı
209|{1} tarihine kadar açık
210|Başlangıç
211|Bitiş
212|Ofis dışında
213|E-postanız için teşekkürler. 3 Kasım Pazartesi’ye kadar uzaktayım, dönünce yanıt vereceğim. Acil durumlar için lütfen 020 7946 0000’ı arayın.
214|Aynı kişiye en fazla şu sıklıkta yanıt ver:
215|1 gün
216|{1} gün
217|Otomatik yanıt açık.
218|Otomatik yanıt kapalı.
219|Otomatik yanıt iletisini yazın.
220|Tarihler 2026-12-24 biçiminde olmalı.
221|Bitiş tarihi başlangıç tarihinden önce.
222|Yeni postaları gelir gelmez otomatik olarak sıralayın, yönlendirin veya silin. Filtreler yukarıdan aşağıya çalışır.
223|Tüm postaları yönlendir
224|Her yeni iletiyi başka bir adrese gönderin — postalarınızı başka yerde okuyorsanız kullanışlı. Spam asla yönlendirilmez.
225|Yeni postalarımı yönlendir
226|En fazla {1} adres, virgülle ayrılmış.
227|Bu posta kutusunda bir kopya sakla
228|Kopya olmadan filtreleriniz yönlendirilen postalarda çalışmaz.
229|Kopya olmadan filtreleriniz ve otomatik yanıt yönlendirilen postalarda çalışmaz.
230|Yönlendirmeyi kaydet
231|Yeni filtre
232|{1}. filtreyi düzenle
233|Şu durumda kullan
234|tüm koşullar sağlanırsa
235|herhangi bir koşul sağlanırsa
236|Eğer
237|O zaman
238|Kime veya Bilgi
239|Kimden, Kime veya Konu
240|Posta listesi adı
241|Boyut
242|Ekler
243|içerir
244|içermez
245|tam olarak şudur
246|şununla başlar
247|şununla biter
248|şundan büyük
249|şundan küçük
250|eki var
251|eki yok
252|— koşul yok —
253|+ Koşul ekle
254|Klasöre kopyala
255|Okundu işaretle
256|İşaretle
257|Bir kopyasını şuraya ilet
258|İlet (burada saklama)
259|Sil
260|— başka bir şey yok —
261|+ Başka bir şey de yap
262|Bunun altındaki filtreleri çalıştırma
263|(taşıdığında, uzağa ilettiğinde veya sildiğinde her zaman böyledir)
264|Filtre ekle
265|Filtreyi kaydet
266|Filtreleriniz
267|Henüz filtre yok.
268|kapalı
269|Kapat
270|Aç
271|Kopyala
272|Kopya oluştur
273|Yukarı taşı
274|Aşağı taşı
275|Bu filtre silinsin mi?
276|ve
277|veya
278|sonra dur
279|{1} klasörüne taşı
280|{1} klasörüne kopyala
281|sil
282|okundu işaretle
283|işaretle
284|bir kopyasını {1} adresine ilet
285|{1} adresine ilet (burada saklanmaz)
286|klasör yok — postalar gelen kutusunda kalır
287|klasör yok
288|boyut {1} değerinden büyük
289|boyut {1} değerinden küçük
290|Spam filtresi açık ({1} veya üzeri puan Gereksiz’e gider) — tüm posta kutularınız için kontrol panelinden ayarlanır.
291|Spam filtresi kapalı — tüm posta kutularınız için kontrol panelinden ayarlanır.
292|Faturalar
293|newsletter@ veya fatura
294|Bak
295|Koşul
296|Değer
297|Birim
298|İşlem
299|Şuraya ilet
300|Yeni postalar artık {1} adresine yönlendiriliyor.
301|Yönlendirme kapalı.
302|Bu posta kutusunu kendisine yönlendiremezsiniz.
303|Filtre kaydedildi.
304|Filtre eklendi — yeni iletilere uygulanır.
305|Filtreler güncellendi.
306|Bu filtre artık yok.
307|Geçerli bir yönlendirme adresi değil: {1}
308|En fazla {1} adrese yönlendirin.
309|Postalarınızın yönlendirileceği adresi girin.
310|Boyut “büyük” veya “küçük” olabilir.
311|Boyutu 500 KB veya 5 MB gibi yazın.
312|Her koşulun aranacak bir sözcüğe veya adrese ihtiyacı var.
313|Her filtrenin en az bir koşulu olmalı.
314|Bir filtrede en fazla 5 koşul olabilir.
315|Bir klasör seçin.
316|{1} klasörü yok.
317|Yönlendirme için geçerli bir e-posta adresi gerekir.
318|Filtrenin ne yapacağını seçin.
319|Bir filtre en fazla 4 şey yapabilir.
320|“Sil” başka işlemlerle birleştirilemez.
321|Bir ileti yalnızca bir klasöre taşınabilir (daha fazlası için “klasöre kopyala”yı kullanın).
322|Bir filtre en fazla 2 adrese yönlendirebilir.
323|En fazla 50 filtre.
324|İletilerinizin görünümü ve davranışı.
325|Adınız ve imzanız
326|Yazdığınız kişilere görünen ad
327|İletiler “{1}” adresinden gelir
328|İmza
329|Yeni iletilere ve yanıtlara eklenir.
330|Okuma
331|Sayfa başına ileti
332|İnternetten resimler
333|Önce sor (önerilir — okunma takibini engeller)
334|Her zaman göster
335|Resimleri her zaman göster:
336|Yazdığım kişileri kişilerime ekle
337|Ayarları kaydet
338|Dil
339|Değiştir
340|Görünüm
341|Webmail için açık veya koyu görünüm.
342|Otomatik
343|telefonunuzu veya bilgisayarınızı izler.
344|Açık
345|Koyu
346|Bu posta kutusunu telefonunuzda veya bilgisayarınızda kullanın
347|Kullanıcı adı
348|Gelen (IMAP)
349|Giden (SMTP)
350|port
351|, STARTTLS, parola gerekli
352|Webmail ile aynı. Değiştirmek için barındırmanızı yöneten kişiye sorun (kontrol paneli → E-posta hesapları).
353|Webmail ile aynı. Değiştirmek için barındırmanızı yöneten kişiye sorun.
354|Ayarlar kaydedildi.
355|Adınız tırnak işareti veya < > içeremez.
356|{1} adresinden gelen resimler her zaman gösterilecek.
357|İki adımlı giriş
358|Doğrulama uygulamanızdaki 6 haneli kodu yazın:
359|Kod
360|Telefonunuzu mu kaybettiniz? Bunun yerine yedek kodlarınızdan birini yazın.
361|Devam
362|İptal et ve çıkış yap
363|Çok fazla yanlış kod — lütfen yeniden giriş yapın.
364|Bu kod doğru değil. Uygulamanızdaki en yeni kodu ya da bir yedek kodu deneyin.
365|Bu kod doğru değil — kodu yeniden tarayın ve en yeni 6 haneyi yazın.
366|Bu kod doğru değil.
367|İki adımlı giriş açık.
368|Bu yedek kodları güvenli bir yerde saklayın — telefonunuzu kaybederseniz her biri bir kez çalışır:
369|İki adımlı giriş kapalı.
370|Yeni yedek kodlar — eskileri artık çalışmaz:
371|Webmail’e giriş için doğrulama uygulamanızdan bir kod gerekir.
372|yedek kod kaldı
373|yedek kod kaldı
374|Yeni yedek kodlar
375|Kapat
376|Aç
377|Bunları değiştirmek için güncel bir kod yazın.
378|Bunu bir doğrulama uygulamasıyla (Google Authenticator, Microsoft Authenticator, 1Password, Authy…) tarayın, ardından gösterdiği 6 haneli kodu yazın.
379|Ya da bu anahtarı elle girin:
380|Uygulamadaki kod
381|Biri webmail’e giriş yaptığında paroladan başka telefonunuzdan bir kod da istensin. Telefon veya bilgisayardaki posta uygulamaları parolayı kullanmaya devam eder.
382|İki adımlı girişi kur
383|Biri webmail’e yeni bir yerden giriş yaptığında da e-posta alırsınız.
384|Günlük spam özeti
385|Gereksiz’e gidenleri listeleyen günde bir e-posta; her ileti için bir “Spam değil” bağlantısıyla.
386|Tüm posta kutuları için ayarlandığı gibi (açık)
387|Tüm posta kutuları için ayarlandığı gibi (kapalı)
388|Bu posta kutusu için açık
389|Bu posta kutusu için kapalı
390|Spam özeti ayarı kaydedildi.
391|Merhaba,
392|Biri webmail’e yeni bir yerden {1} olarak giriş yaptı.
393|Ne zaman: {1}
394|IP adresi: {1}
395|Tarayıcı: {1}
396|Bu sizseniz yapılacak bir şey yok. Değilseniz barındırmanızı yöneten kişiden posta kutusu parolasını hemen değiştirmesini isteyin ve webmail’de Ayarlar altından iki adımlı girişi açın.
397|Webmail’e yeni giriş: {1}
